Randi tar til tårene av beskjeden hun får fra Lothepus

Lothepus skal til Amerika til sønnens skoleavslutning. Joar mener Lothepus trenger en pause fra kjendistilværelsen, og forlenger ferien med en skikkelig ekstratur til Florida. Det får Randi til å reagere.