Dette overrasker flyktninger mest når de flytter til Norge

Går det isbjørner i gatene? Kysser virkelig menn hverandre åpenlyst? Det er spørsmål Bassam Minzalji får når han kurser syriske flyktninger før de reiser til Norge.

Minzalji er selv fra Syria og kom til Norge i 1988. De siste årene har han reist til Syrias naboland for å lære flyktninger om hva de kan forvente seg når de flytter til Norge.- Det handler om å dempe og justere forventningene. Noen forventer et nytt liv med gull og grønne skoger med engang, og sånn er det jo ikke.Han sammenligner det å flytte til Norge med å lære seg å skrive med den andre hånda.- Det er en veldig omstilling for mange, så det krever en del arbeid.