Siste hurra for London-OL
Tolv minutter før midnatt lokal tid i London erklærte IOK-president Jacques Rogge de olympiske sommerlekene i byen avsluttet. På tolvslaget ble OL-ilden slukket.
Da hadde London feiret seg selv og sine suksessleker i en tre timer lang seremoni fylt av britisk musikkglede og -stolthet, før Rogge tradisjonen tro ba verdens ungdom om å samles igjen om fire år, i Rio de Janeiro, for å feire den 31. olympiades leker.
Neste gang blir det uten Rogge, som opplevde sine siste leker som IOK-president.
Rogge roste i sin korte tale de britiske arrangørene og nevnte særlig de frivilliges smilende ansikter. – Det var lykkelige og ærerike leker, sa han.
Londons OL-sjef Sebastian Coe var tydelig stolt da han holdt sin tale rett før Rogge. Han snakket om «vidunderlige leker i en vidunderlig by».
– Vi tente flammen og lyste opp verden, sa Coe, som takket alle som hadde bidratt, og da inkluderte han virkelig alle. (©NTB)