«Jatta!»
Det hørtes nesten ut som et norsk «jada», men det var lyden av en japansk verdensmester i svømming som fikk sin første fisk noensinne.
Jubelropet var nok bare en forsmak på hva som kan ventes om et par måneders tid.
I august kan Kosuke Hagino (21) stå med sitt første OL-gull noensinne: Han er blant gullfavorittene på 200 og 400 meter medley i Rio.
Skal han vinne førstnevnte er det særlig et navn man merker seg at han må slå. Tidenes mestvinnende olympier: Michael Phelps.
– Det er et mål for meg å slå ham. Jeg vil ha en gullmedalje, sier Hagino til TV 2, på en RIB i havgapet utenfor Bergen.
Tatt lærdom av Dale Oen
Som en del av oppladningen til lekene deltok Hagino på Bergen Swim Festival i Alexander Dale Oen arena.
Men også turen til Herdlevær i Øygarden, til Alexander Dale Oen-land, er med på å forberede 21-åringen på sitt livs viktigste svømmestevne.
– Kanskje denne opplevelsen kan hjelpe Kosuke til å vokse opp, sier trener Norimasi Hirai til TV 2.
Det var trener Hirai som tok initiativet til turen til Øygarden.
Den legendariske japanske treneren, som også trente Kosuke Kitajima, mannen som snøt Dale Oen for OL-gullet i 2008, lærte en verdifull lekse av tidenes beste norske svømmer da han besøkte Japan for å trene med sin nemesis.
– De japanske svømmerne var hele tiden i bassenget. Alexander lærte meg at det ikke er bra for dem, at de må gjøre andre ting også. Som å være i naturen.
Og fisketuren i Øygarden var barriebrytende.
Allsidig – i bassenget...
Kosuke Hagino er en ekte bygutt født og oppvokst i Tokyo og har aldri fisket før turen til vestkysten av Norge. Kajakk fikk de også prøvd, svømmeren mestret det utmerket, mens det gikk verre for læremesteren.
Etter et par japanske gloser gikk det rundt for Hirai til Hagino og resten av det japanske lagets store forlystelse.
Til like stor forlystelse vil det nok være om Hagino tar innersvingen på Phelps i Rio. I sist OL tok den da 17 år gamle japaneren tredjeplass på 400 meter medley. Det var plassen foran Phelps.
– Jeg var fornøyd med det, men det var en bronsemedalje... Nå vil jeg ha et gull, gjentar svømmeren som har fått kallenavnet «den asiatiske Phelps».
Begge er svært allsidige og kan svømme de fleste distanser i verdenstoppen. Men konkurransen er tøffere fra Phelps på 200 meter medley enn den var på den doble distansen i sist OL.
