Zelenskyj svarer: – Ønsker å bruke julen som skalkeskjul

Russlands president Vladimir Putin har instruert forsvarsminister Sergej Sjoigu om å innføre en våpenhvile i krigen mot Ukraina, skriver Kremls pressetjeneste.

– Nå ønsker de å bruke julen som er skalkeskjul, om enn i kort tid, for å stanse våre karers fremrykninger i Donbas, og få inn utstyr og ammunisjon nærmere våre posisjoner, sier Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ifølge Reuters i sin daglige videooppdatering.

Den ukrainske presidenten snakker torsdag kveld på russisk, ikke ukrainsk slik han pleier.

– Hva vil det gi dem? Ikke annet enn enda en økning i de totale tapene, sier Zelenskyj skarpt.

Våpenhvilen skal angivelig vare i 36 timer, fra 6. januar klokken 12 til midnatt 7. januar.

Dette er første gang siden invasjonen i februar i fjor at Russland har gitt ordre om full våpenhvile.

Bakgrunnen er ifølge Russland den ortodokse julefeiringen og et ønske om at folk skal få gå på gudstjenester på julaften og første juledag.

President Zelenskyj sier derimot at krigen kan slutte først når de russiske styrkene forlater Ukraina – eller har blitt kastet ut.

– For å avslutte krigen raskere, må russerne frigjøre seg selv fra den skamfulle frykten for Putin – om så for 36 timer, sier han.

Ukraina: – Hykleri

Putin har også bedt Ukraina om å erklære våpenhvile mens julefeiringen pågår.

Mykhailo Podoljak, rådgiver for president Volodymyr Zelenskyj, var den første som slo fast at det var totalt uaktuelt for Ukraina å legge ned våpnene i kampen mot okkupasjonsstyrkene.

– Først: Ukraina angriper ikke territorier i utlandet, og dreper ikke sivile, slik den russiske føderasjonen gjør. Ukraina ødelegger kun medlemmer av okkupasjonsstyrkene, i vårt eget territorium, skriver Podoljak på Twitter.

– For det andre: Russland må forlate de okkuperte territoriene. Bare da kan de få en «midlertidig våpenhvile». Hold hykleriet for dere selv.

I en ny Twitter-melding kommer han med et nytt still til Putin.

– Kanskje russerne ikke forstår menneskelig språk, skriver han.

Podoljak tilbyr Putin å dra tilbake til 25. desember eller natt til 1. januar, for å diskutere «julevåpenhvilen» under hylet fra droner og missiler som flyr for å drepe ukrainere.

– Kynisk felle

Utspillet fra Putin kommer samme dag som patriark Kirill, lederen for den ortodokse kirken i Russland, oppfordret begge parter til å innføre våpenhvile under julefeiringen.

I likhet med de fleste andre ortodokse kirker følger den russisk-ortodokse kirken den julianske kalender, som ligger 13 dager etter den gregorianske. Dermed faller julaften 6. januar.

Podoljak avviste også denne oppfordringen. Han kalte det for en kynisk felle og et propagandaelement.

– Tatt i betraktning oppfordringen fra Hans høyhet patriark Kirill, beordrer jeg forsvarsministeren om å introdusere våpenhvile langs hele kontaktlinjen med partene i Ukraina, sier Putin i presidentordren.

Erdogan ba om våpenhvile

Også Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan har torsdag bedt Russland om om å inngå ensidig våpenhvile i Ukraina, noe han gjorde via en telefonsamtale med Putin.

– President Erdogan sa at krav om fred og forhandlinger bør støttes av en ensidig våpenhvile og en visjon for en rettferdig løsning, opplyser Erdogans kontor i et referat fra en telefonsamtale mellom Erdogan og Putin.

Putin kommenterte ikke Erdogans oppfordring, men gjentok at Russland er villig til å forhandle, forutsatt at Ukraina vil «ta hensyn til de nye territorielle realitetene», ifølge en uttalelse fra Kreml.