Tysk politiker beklager hets av rumenere

Jürgen Rüttgers, statsminister i den tyske delstaten Nordrhein-Westfalen, ber om unnskyldning etter at han uttalte seg nedsettende om rumenske arbeidere.

- Jeg ønsket ikke å fornærme noen, og hvis jeg gjorde det, er jeg lei meg, sa Rüttgers i en pressemelding fredag.

Den konservative CDU-politikerens tale gikk til å begynne med ubemerket hen i tysk presse. Så ble et opptak av talen lagt ut på YouTube, og med ett var skandalen et faktum.

- I motsetning til arbeiderne her i Ruhr-området, kommer ikke rumenerne på jobb klokka sju om morgenen, og de blir ikke til arbeidsdagens slutt. I stedet kommer og går de som de vil, og de vet simpelthen ikke hva de driver med, sa Rüttgers i sin tale.

Uttalelsene var en reaksjon på Nokias avgjørelse om å legge ned en fabrikk med 2.300 ansatte i Bochum i industriregionen Ruhr. Nokia bestemte seg for å flytte produksjonen til Romania i stedet.

Det var medlemmer av CDUs sosialdemokratiske erkerival SDP som la opptaket av talen ut på YouTube, melder avisa Süddeutsche Zeitung. (©NTB)

Mer innhold fra TV 2