Å være turist i et land der du ikke snakker språket kan til tider by på utfordringer.

Spesielt hvis du takker ja til noe du egentlig ikke vet hva betyr ...

Det fikk australske Matthew Raison erfare da han og kona Candise var på ferie på Bali.

«Red dragon»

Paret hadde vært på ferieøya i seks dager da de en dag bestemte seg for å ta en avslappende kveld med deilig massasje.

Da Candise var ferdig knadd, og det var ektemannen Matthews tur, spurte massøren om han ville ha en «red dragon».

Kona skal ha trodd at det var en type spirituell massasje ut fra navnet og massørens forklaring, og takket pent ja på Matthews vegne, skriver australske Daily Mail.

Ifølge nettstedet kalles denne typen behandling for gua shua, og skal frigjøre urenheter fra muskelvev. Massøren brukte en mynt til å massere Matthews rygg, og ekteparet fikk beskjed om at det dagen etter ville være en rød drage på ryggen hans.

Og det ble det mildt sagt.

Fjernet ryggproblemene

Bildene av det som ser ut som en forslått og sår rygg går nå verden rundt.

– Man kan mildt sagt si at vi fikk latterkrampe, sier hun til Daily Mail.

Slik så ryggen ut dagen etter «red dragon»-massasjen. Foto: Caters
Slik så ryggen ut dagen etter «red dragon»-massasjen. Foto: Caters

Ifølge kona skal Matthew hatt ryggproblemer i en tre års periode før massasjen, men nå skal han visstnok være helt uten smerter.

– Han har ikke klaget på ryggsmerter siden massasjen, fortsetter Candise, og forteller at merkene på ryggen begynte å forsvinne etter fem dager.

– Dette er noe han mest sannsynlig kommer til å prøve igjen, så mye som han likte det, avslutter hun.