TV 2 møtte nordkoreansk flyktning:

– De sa: «Hvis ikke du tilstår, vil vi drepe din mor foran deg med våpenet du velger»

INCHEON, SØR-KOREA (TV 2): Nordkoreanske Park Myung sim så en kjærlighetsfilm sammen med moren. Det skulle bli skjebnesvangert for hele familien.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

I Nord-Korea straffes mennesker på grusomt vis, selv for den minste bagatell.

Men landet er så lukket at vi sjeldent får høre disse historiene.

De eneste som kan fortelle oss om de faktiske forholdene inne i Nord-Korea er mennesker som har rømt fra landet.

Park Myung sim og hennes familie fikk livet ødelagt på grunn av en kjærlighetsfilm.

Da hun var 19 år gammel så Park Myung sim en sørkoreanske kjærlighetsfilm sammen med sin mor.

– Filmen heter «Brevet», forteller Myung sim til TV 2.

– Den ekte kjærligheten rørte meg dypt inne i hjertet, fortsetter hun.

Filmplakaten til Brevet, filmen som endte opp med å bli skjebnesvanger for Myung sims familie.
Filmplakaten til Brevet, filmen som endte opp med å bli skjebnesvanger for Myung sims familie.

Filmen ble smuglet inn i Nord-Korea der hun og familien bodde.

– Etter filmen ble mamma og jeg målløse en stund. Vi strigråt, lenge satt vi bare og så på hverandre uten å si noe. Etter en stund sa mamma: Dette er den største filmen, sier Myung sim.

Anklaget for forræderi

Lite ante mor og datter at filmen skulle ødelegge livet deres. For det nordkoreanske regimet har øyner og ører over alt.

Og det å se en sørkoreansk film blir sett på som en forbrytelse på linje med forræderi.

– Min mor ble pågrepet som en politisk fange, og ble sendt til Yodok-fengselet anklaget for å ha spredd fiendtlig kultur, forteller hun oss.

Også Myung sim blir tatt. Under avhøret plasserer en politimann flere våpen foran henne. Blant annet en kniv og pistol.

– Og de sa: Din mor er i cellen ved siden av. Hvis ikke du tilstår vil vi drepe din mor foran deg, med våpenet du velger, og deretter dreper vi deg.

Park Myung sim under intervjuet med TV 2 i den sørkoreanske byen Incheon. Foto: TV 2
Park Myung sim under intervjuet med TV 2 i den sørkoreanske byen Incheon. Foto: TV 2

I cellen ved siden av ble moren truet på samme måte. Hun valgte å ta på seg all skyld for å redde datteren. Og mens Myung sim gikk fri, endte moren opp i Yodok, en av de verste straffeleirene i Nord-Korea.

– Så vidt jeg vet døde min mor i fangeleiren, sier Myung sim stille.

Rømte fra Nord-Korea

Myung sim turde ikke å bli i Nord-Korea lenger. Hun fryktet at sikkerhetspolitiet skulle komme etter henne igjen, og kort tid etter flyktet hun til Sør-Korea.

En stund etter at hun kom dit kontaktet hun faren, som fortsatt er i Nord-Korea. Hun ville at han også skulle rømme. Men det hun ikke visste, var at sikkerhetstjenesten overvåket ham, etter at hun stakk av.

– Da jeg ringte min far visste jeg ikke at huset vårt var avlyttet. Min far ble sendt til Hwasong-fengselet.

Hwasong er også en kjent straffeleir i Nord-Korea. Hun vet ikke hvordan det går med faren, om han er i live eller ikke.

Mareritt

Nå har det gått ti år.

Myung sim har giftet seg, og hun har to små barn. Selv om hun er fri, føler hun seg fanget i fortiden.

Hun forteller oss om en drøm som stadig hjemsøker henne. Hver natt gjenopplever hun marerittet familien måtte gjennom.

– Det er smertefullt å gå og legge seg. Det tar to til tre timer å sovne. Og etter en til to timer våkner jeg igjen.