OMKOM: 17 år gamle Vera Mol misforstod hoppinstruktøren og kastet seg ut fra den 40 meter høye broen i Spania.
OMKOM: 17 år gamle Vera Mol misforstod hoppinstruktøren og kastet seg ut fra den 40 meter høye broen i Spania. Foto: Handout

Vera (17) hoppet rett i døden fordi hun misforstod ett lite ord

Nederlandske Vera Mol omkom i tragisk strikkhoppulykke i Spania, etter at instruktøren sa «no jump». Hun trodde at han sa «now jump».

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Amsterdam-jenta Vera Mol (17) døde i 2015 under et strikkhopp i spanske Cabezon de la Sal.

Tauet var ikke festet til den 40 meter høye broa hun kastet seg ut fra.

Nå er hoppinstruktøren, som ikke er navngitt, tiltalt for uaktsomt drap.

Det skriver spanske El Correo.

Ifølge tiltalen hoppet Vera fordi hun misforstod hoppinstruktøren, som skal være svært dårlig i engelsk.

Han ropte ifølge tiltalen «no jump», altså «ikke hopp», men Vera misforstod og hørte «Now jump», altså «hopp nå».

Forbudt å hoppe fra broen

Retten i Cantabria mener at instruktøren burde ha sjekket om jenta var myndig før hun ble påsatt hopputstyret, og at han burde ha forstått at hans dårlige engelsk kunne få alvorlige konsekvenser.

«Bruken av den dårlige engelsken «no jump» kan helt åpenbart ha bli forstått som en direkte ordre til offeret om å hoppe», kan man lese i tiltalen, skriver The Telegraph.

Martijn Klom driver selskapet Flowtrack, som arrangerte strikkhoppet. I retten bekreftet Klom at det var en misforståelse som gjorde at Vera hoppet før hun skulle.

I retten opplyste aktor at det er strengt forbudt å arrangere strikkhopp fra den smale broen.

I tiltalen kan man lese at ingen i gruppa som skulle hoppe hadde andre steder å stå «enn på kanten av avgrunnen».