Full forvirring: Delte ut den gjeveste Oscar-prisen til feil film

Prisen ble først delt ut til La La Land, men skulle gå til Moonlight. Nå beklager revisorfirmaet PricewaterhouseCoopers (PwC) at de ga oppleserne feil konvolutt.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Natt til mandag var det duket for Oscar-prisutdeling i Los Angeles, men natten gikk ikke helt som planlagt.

Helt mot slutten av sendingen, rundt 6.00 norsk tid, delte nemlig Warren Beatty ut prisen for beste film til skaperne av La La Land.

Men idet filmens produsenter akkurat var ferdig med å holde en rørende takketale, og hovedrolleinnehaver Emma Stone sto og tørket tårene i bakgrunnen. Så kom en mann opp på scenen og avbrøt talene.

Det ble flere minutter med full forvirring.

Mannen forsøkte å forklare situasjonen til film-skaperne.

Deretter utbryter La La Lands produsent Jordan Horowitz plutselig at prisen egentlig hadde gått til Moonlight, og at det hele var en feil.

– Dette er ikke en spøk! Moonlight har vunnet for beste film! sa Horowitz, da han hadde fått beskjeden.

Flere i crewet kom opp på scenen for å forklare:

– Vi beklager så mye!

Skaperne av La La Land ga deretter statuetten videre til skaperne av Moonlight, som ble helt lamslått.

– Dette kan ikke være sant? Selv i mine drømmer kan ikke dette være sant! sa hovedrolleinnehaver Mahershala Ali.

Like lamslått var salen, og publikum holdt pusten mens de ventet på å finne ut om det hele var en spøk. Det ble forsikret fra scenen flere ganger at dette faktisk stemte.

– Jeg sender min kjærlighet til La La Land, sa han videre.

Beklager

Warren Beatty grep mikrofonen igjen oppe på scenen, og forklarte at han hadde fått feil konvolutt.

På et bilde publisert av ABC news er det tydelig at det står «Kvinnelig skuespiller i hovedrolle».

Nå beklager revisorfirmaet PricewaterhouseCoopers (PwC) at feil konvolutt ble gitt til Beatty og Dunaway da de skulle dele ut prisen.

Det er PwC som har hatt ansvaret av avstemningen under Oscar-utdelingen siden 1934. Før vinneren annonseres er det kun to PwC-partnere som kjenner navnet på vinnerne.

«Vi beklager at feil konvolutt ble gitt til oppleserne. De ble gitt konvolutten for feil kategori, og da feilen ble oppdaget ble det umiddelbart rettet. Vi undersøker hvordan dette kunne ha skjedd og beklager på det dypeste», skriver de i en offentlig uttalelse.

Nå blir La La Land-skaperne hyllet for måten de håndterte den utrolige situasjonen.

Vant mange priser likevel

VANT PRIS: Emma Stone fikk pris for beste kvinnelige hovedrolle.
VANT PRIS: Emma Stone fikk pris for beste kvinnelige hovedrolle. Foto: Lucy Nicholson

Musikal-komedien La La Land hadde store forhåpninger knyttet til seg, etter at den gjorde rent bord på Golden Globe. Og forventningene innfridde i de andre kategoriene, med både priser for beste musikk, beste sang, beste kvinnelige hovedrolle og beste regi.

– Tusen, tusen takk! Til kvinnene i denne priskategorien. Dere var så utrolig flinke, og jeg er så stolt over å være i samme kategorien som dere. Dette var en fantastisk film å være involvert i. Og Ryan Gosling – takk for at du får meg til å le! sa Emma Stone da hun tok imot prisen for beste kvinnelige hovedrolle.

– Dette var en film om kjærlighet, og jeg var heldig nok til å finne kjærlighet mens jeg laget den. Og det betyr all verden for meg at du er her og deler det med meg, sa Damien Chazelle, til kjæresten sin Olivia Hamilton, som satt i salen.

Bannet og gråt på scenen

Beste hovedrolle gikk derimot til Chasey Affleck for hans rolle i Manchester By The Sea, som gråtkvalt og bannende startet sin tale på scenen. Han takket sitt store forbilde, Denzel Washington, som han møtte for første gang denne Oscar-natta.

VANT FOR LA LA LAND: Damien Chazelle delivers a speech on stage after he won the Best Director award for
VANT FOR LA LA LAND: Damien Chazelle delivers a speech on stage after he won the Best Director award for "La La Land"at the 89th Oscars on February 26, 2017 in Hollywood, California. / AFP PHOTO / Mark RALSTON Foto: Mark Ralston

– Tusen takk for mamma og pappa som nesten alltid har støttet meg. Og Ben: Jeg er glad i deg, sa han til sin berømte bror.

Gråt da hun vant

Skuespilleren Viola Davis vant prisen for beste birolle for sin rolle i Fences, og hun holdt en rørende og gråtekvalt takketale om hvor viktig det er å vise frem vanlige liv og hylle filmer som handler om vanlige mennesker.

Det ble også ellevill respons i salen da det ble klart at den iranske The Salesman-regissøren Asghar Farhadi vant prisen for beste utenlandske film.

Boikottet oscars – vant pris

Farhadi uteble fra prisutdelingen på grunn av Trumps kontroversielle innreiseforbud som har rammet syv muslimske land. Det ble derfor lest opp en uttalelse i hans fravær:

– Det er en stor ære å få denne prisen for andre gang. jeg beklager at jeg ikke er her med dere i kveld. Fraværet mitt skyldes min respekt for folkene i landet mitt, og de andre seks landene som har blitt diskriminert av de lite humane lovene som forbyr oss å komme inn i USA. Det å dele verden inn i to kategorier: «oss» og «våre fiender», skaper frykt, sinne og krig. Filmskapere kan snu kameraene sine mot fordommer og stereotypier mot ulike nasjoner. De kan skape empati mellom oss og de andre – en empati vi trenger mer i dag enn noen gang, lød uttalelsen.

PÅ SCENEN SAMMEN: Ben Affleck og Matt Damon.
PÅ SCENEN SAMMEN: Ben Affleck og Matt Damon. Foto: Lucy Nicholson

Saken oppdateres fortløpende.

Beste film:

  • Arrival
  • Fences
  • Hacksaw Ridge
  • Hell Or High Water
  • Hidden Figures
  • La La Land
  • Lion
  • Manchester By The Sea
  • VINNER: Moonlight

Beste utenlandske film:

  • A Man Called Ove (Sweden)
  • Land of Mine (Denmark)
  • VINNER: The Salesman (Iran)
  • Tanna (Australia)
  • Toni Erdmann (Germany)

Beste kvinnelig birolle:

  • VINNER: Viola Davis (Fences)
  • Naomie Harris (Moonlight)
  • Nicole Kidman (Lion)
  • Octavia Spencer (Hidden Figures)
  • Michelle Williams (Manchester By The Sea)

Beste kvinnelige skuespiller:

  • Isabelle Huppert (Elle)
  • Ruth Negga (Loving)
  • Natalie Portman (Jackie)
  • VINNER: Emma Stone (La La Land)
  • Meryl Streep (Florence Foster Jenkins)

Beste mannlige birolle:

DELTE UT PRIS: Scarlett Johansson.
DELTE UT PRIS: Scarlett Johansson. Foto: Chris Pizzello
  • VINNER: Mahershala Ali (Moonlight)
  • Jeff Bridges (Hell Or High Water)
  • Lucas Hedges (Manchester By The Sea)
  • Dev Patel (Lion)
  • Michael Shannon (Nocturnal Animals)

Beste mannlige skuespiller:

  • VINNER: Casey Affleck (Manchester By The Sea)
  • Andrew Garfield (Hacksaw Ridge)
  • Ryan Gosling (La La Land)
  • Viggo Mortensen (Captain Fantastic)
  • Denzel Washington (Fences)

Beste animasjonsfilm:

  • Kubo and the Two Strings
  • Moana
  • My Life as a Zucchini
  • The Red Turtle
  • VINNER: Zootopia

Beste regissør:

  • Denis Villeneuve (Arrival)
  • Mel Gibson (Hacksaw Ridge)
  • VINNER: Damien Chazelle (La La Land)
  • Kenneth Lonergan (Manchester By The Sea)
  • Barry Jenkins (Moonlight)

Beste originalmanus:

  • «Hell or High Water», Taylor Sheridan
  • «La La Land», Damien Chazelle
  • «The Lobster», Yorgos Lanthimos and Efthimis Filippou
  • VINNER: «Manchester By the Sea», Kenneth Lonergan
  • «20th Century Women» Mike Mills
SATT UT: Casey Affleck på scenen for å motta sin pris.
SATT UT: Casey Affleck på scenen for å motta sin pris. Foto: Lucy Nicholson

Beste adapterte manus:

  • Arrival
  • Fences
  • Hidden Figures
  • Lion
  • VINNER: Moonlight

Beste kortfilm:

  • Ennemis intérieurs, Selim Azzazi
  • La femme et le TGV, Timo von Gunten
  • Silent Nights, Aske Bang, Kim Magnusson
  • Sing, Kristof Deák, Anna Udvardy
  • Timecode, Juanjo Gimenez

Beste cinematografi:

  • Arrival
  • VINNER: La La Land
  • Lion
  • Moonlight
  • Silence

Beste animerte kortfilm:

  • Blind Vaysha
  • Borrowed Time
  • Pear Cider and Cigarettes
  • Pearl
  • VINNER: Piper

Beste kostymedesign:

  • Allied
  • VINNER: Fantastic Beasts and Where to Find Them
  • Florence Foster Jenkins
  • Jackie
  • La La Land

Beste langfilm-dokumentar:

  • Havet brenner
  • I Am Not Your Negro
  • Life, Animated
  • VINNER: O.J.: Made in America
  • 13th

Beste kortfilm-dokumentar:

  • Extremis
  • 4.1 Miles
  • Joe’s Violin
  • Watani: My Homeland
  • VINNER: The White Helmets

Beste originalsang:

  • «Can't Stop the Feeling!» - «Troll»
  • «How Far I'll Go» - «Moana»
  • VINNER: «City of Stars» - «La La Land»
  • «Audition (The Fools Who Dream)» - «La La Land»
  • «The Empty Chair» - «Jim: The James Foley Story»

Beste originalmusikk

  • Nicholas Britell, Moonlight
  • VINNER: Justin Hurwitz, La La Land
  • Dustin O’Halloran, Hauschka, Lion
  • Mica Levi, Jackie
  • Thomas Newman, Passengers

Beste visuelle effekter:

  • VINNER: Jungelboken
  • Doctor Strange
  • Rogue One: A Star Wars Story
  • Deepwater Horizon
  • Kubo og det magiske intrumentet

Beste lydklipp :

  • «Hacksaw Ridge»
  • «Deepwater Horizon»
  • VINNER: «Arrival»
  • «Sully»
  • «La La Land»

Beste lydmiks:

  • La La Land
  • VINNER: Hacksaw Ridge
  • Rogue One: A Star Wars Story
  • Arrival
  • 13 Hours

Beste filmklipping:

  • La La Land
  • Moonlight
  • VINNER: Hacksaw Ridge
  • Arrival
  • Hell or High Water

Beste foto:

  • VINNER: Linus Sandgren, «La La Land»
  • James Laxton, «Moonlight»
  • Bradford Young, «Arrival»
  • Rodrigo Prieto, «Silence»
  • Greig Fraser, «Lion»

Beste sminke og hårstyling:

  • «En mann ved navn Ove»
  • «Star Trek Beyond»
  • VINNER: «Suicide Squad»