INSPIRERT? Lånte USAs president Donald Trump en frase fra Rick Astleys monsterhit «Never Gonna Give You Up»?
INSPIRERT? Lånte USAs president Donald Trump en frase fra Rick Astleys monsterhit «Never Gonna Give You Up»? Foto: NTB scanpix

«Trump-familien fortsetter å stjele fra Rick Astley»

Twitter-vitsing om at Trump-paret virker i overkant inspirert av 80-tallshit.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

I sin aller første tale som president slo Donald Trump fast at makten skal overføres fra det politiske etablissementet i Washington til det amerikanske folk.

– Denne seremonien har en helt spesiell betydning. Ikke bare skal den overføre makt fra en administrasjon til en annen, fra et parti til et annet, men også fra Washington DC til dere, folket, sa Trump i sin tale under innsettelsesseremonien i regnværet utenfor kongressbygningen fredag.

Han takket Barack og Michelle Obama for samarbeidet etter valgseieren og fram til innsettelsen og slo fast at USA står foran en stor nasjonal oppgave i det han beskrev som gjenoppbyggingen av landet.

– Vi vil avgjøre USAs og verdens gang for mange år framover. Vi står overfor utfordringer, men vil få jobben gjort, sa Trump.

– Dette er deres dag, dette er deres feiring - og dette, folket av Amerika, er deres land, sa han.

Sammenlignet med Astley-hit

Under valgkampen ble Melania Trump anklaget for taleplagiat, blant annet fra 80-tallsstjernen Rick Astleys hit «Never Gonna Give You Up».

Etter sin første tale som president ble det vitset på Twitter om at Donald Trump også var i overkant inspirert av Astley. For under talen ga USAs 45. president dette løftet til amerikanerne:

«I will never, ever let you down.»

Formuleringen er ikke akkurat ulik tekstlinjen fra Rick Astleys monsterhit, som går slik:

«Never gonna give you up, never gonna let you down. Never gonna run around and desert you.»

Det hører med til historien at Astley ifølge Time avviste at han kom til å opptre under innsettelsen av Donald Trump.

– For å være ærlig, tror jeg ikke at det er passende for en britisk artist å stille opp der, sa Astley.

Ifølge Entertainment Weekly kom Donald Trump også i skade for å sitere superskurken Bane fra Batman-filmen «The Dark Knight Rises».