For to år siden fikk Emma en hevelse på kinnet mens hun var på ferie i Egypt. Det var ikke et insektsbitt som de først trodde. FOTO: Dan Rowlands/Caters 
For to år siden fikk Emma en hevelse på kinnet mens hun var på ferie i Egypt. Det var ikke et insektsbitt som de først trodde. FOTO: Dan Rowlands/Caters 

Emma (8) trodde hun hadde blitt bitt av et insekt – måtte operere bort halve kinnet

Insetksbittet viste seg å være sjelden svulstart.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Da Tracy Playton skulle smøre solkrem på Emma (8), oppdaget hun en hevelse på det ene kinnet til datteren.

Insektsbitt

Siden de var på ferie i Egypt, trodde de at hun var bitt av en insekt, og at kulen ville forsvinne av seg selv.

– Man kunne ikke se det så godt. Det var som en knallhard liten sten med hevelse rundt, slik som insektbitt av og til er. Jeg trodde hun var blitt bitt om natten, sier Tracy til nyhetsbyrået Caters.

Da kulen fortsatt var der da familien kom hjem til England, tok moren Emma til legen.

SVULSTEN: En tre centimenter lang svulst bøyde seg rundt kjevebeinet til Emma. FOTO: Dan Rowlands/Caters
SVULSTEN: En tre centimenter lang svulst bøyde seg rundt kjevebeinet til Emma. FOTO: Dan Rowlands/Caters

Legen mente først det var snakk om en blokkert spyttkjertel. Men en MR-undersøkelse, viste noe helt annet og mer bekymringsfullt.

Det viste seg at Emma hadde fått en sjelden krefttype kalt rhabdomyosarkom.

Skrekkslagen

– Da vi fikk vite at det var kreft ble beina mine som gele. Emma var ute av rommet da overlegen fortalte det til oss. Jeg tenkte det ikke kunne være mulig. Hjertet mitt gikk i tusen knas, sier Tracy.

SYK: Behandlingen gjorde Emma veldig svak. FOTO: Dan Rowlands/Caters
SYK: Behandlingen gjorde Emma veldig svak. FOTO: Dan Rowlands/Caters

Tracy visste at Emma var veldig redd for kreft, og grudde seg til å fortelle det til datteren.

– Hun ble skrekkslagen. Jeg ville ikke at hun skulle være redd for ordet kreft. Hun er stor Harry Potter fan, så jeg sa at kreft bare er et ord som folk er redd for, akkurat som Voldemort.

I januar 2014 ble Emma operert. Det tok ni timer å få den tre centimeter lange svulsten som bøyde seg rundt kjevebenet bort. I ettertid fikk hun cellegift, og måtte til USA for å få videre behandling med protonstråler.

Dypt arr i ansiktet

– Det etterlot et stort arr i ansiktet hennes. Hun har en fordypning i kinnet hvor de måtte ta bort en del muskelmasse, sier Tracy.

FRISK: Emma og mamma Tracy er takknemlig for at arret er det eneste fysiske beviset på sykdommen. FOTO: Dan Rowlands/Caters
FRISK: Emma og mamma Tracy er takknemlig for at arret er det eneste fysiske beviset på sykdommen. FOTO: Dan Rowlands/Caters

Behandlingene var harde og tappet den lille jenta for energi, men i april samme år avsluttet de behandlingene, og hun ble regnet som kreftfri.

To år etter blir hun fortsatt undersøkt hver fjerde måned for å se om kreften kommer tilbake, men arret er det eneste fysiske bevis på at hun har vært syk.

– Hun er nå ti år gammel og sier selv at hun er en helt vanlig jente som tilfeldigvis fikk kreft, forteller moren.

– Hun kjenner barn som døde av kreft, og blir flau hvis noen sier til henne at hun er fantastisk eller modig. Hun vet at situasjonen kunne vært veldig annerledes. Hun er aktiv og elsker livet, sier Tracy.