Dette bildet fra NASA TV viser astronauten Scott Kelly utenfor den internasjonale romstasjonen fredag. Han og en annen astronaut tilbrakte 8 timer utenfor romstasjonen for å gjøre reparasjoner. Foto: AFP PHOTO/NASA TV
Dette bildet fra NASA TV viser astronauten Scott Kelly utenfor den internasjonale romstasjonen fredag. Han og en annen astronaut tilbrakte 8 timer utenfor romstasjonen for å gjøre reparasjoner. Foto: AFP PHOTO/NASA TV

Astronauter på åtte timer lang tur i rommet

To amerikanske astronauter tilbrakte åtte timer i rommet utenfor den internasjonale romfartsstasjonen ISS fredag.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Scott Kelly og Kjell Lindgren brukte åtte timer på reparasjonsarbeid av kjølesystemet.

I 2012 ble det oppdaget en ammoniakklekkasje i kjøleanlegget, og et reserveanlegg ble montert.

De to astronautene koblet fredag fra reserveanlegget og fylte på ammoniakk på hovedkjøleanlegget, slik at det kunne tas i bruk igjen.

NASA hadde håpet at det også hadde blitt tid til å demontere og pakke sammen reserveanlegget, men astronautene fikk ikke tid til det. Det må dermed gjøres senere, men det er ikke planer om noen ny spasertur i rommet i år. (©NTB)

Bilde tatt fra et kamera festet på astronaut Scott Kellys hjelm. Foto: AFP PHOTO/NASA TV
Bilde tatt fra et kamera festet på astronaut Scott Kellys hjelm. Foto: AFP PHOTO/NASA TV