– Vi begynte å løfte opp en kropp, bare for å oppdage en annen under. Og slik fortsatte det

MIDDELHAVET (TV 2): Mannskapet på Siem Pilot måtte bryte seg gjennom dekket på den skrøpelige flyktningebåten for å få ut de døde. 

Politibetjent Haakon Bolstad jobber så raskt det lar seg gjøre i den kvelende varmen. Han og kollegene på Siem Pilot er på sitt mest krevende oppdrag hittil: Å hente ut døde båtflyktninger fra et trangt lasterom. Sakte, men sikkert, klarer de å bryte seg gjennom dekket på den skrøpelige flyktningbåten. Det er den eneste måten å få de døde ut på. De to lukene ned til lasterommet er altfor små. Til slutt er hullet i dekket stort nok til at nordmennene kan gå ned.