OVER KANTEN?: Arrangøren av E3 Harelbeke prøver å lokke fans til rittet sitt på denne måten. "Hvem kniper den denne gangen?", lyder teksten på bildet på norsk. Foto: E3 Harelbeke.
OVER KANTEN?: Arrangøren av E3 Harelbeke prøver å lokke fans til rittet sitt på denne måten. "Hvem kniper den denne gangen?", lyder teksten på bildet på norsk. Foto: E3 Harelbeke.

Kvinnelig norsk syklist: – Denne reklamen er en del av «gamet»

Men store deler av sykkelmiljøet raser mot rittarrangør.

Det belgiske endagsrittet E3 Harelbeke har valgt en noe uortodoks måte å reklamere for rittet sitt i år. I stedet for å vise det klassiske bildet av fjorårets vinner idet han krysser mållinjen, har arrangøren gått for et bilde av en syklists hånd som er på vei mot å ta på en kvinnes lite tilslørte bakdel. Teksten «wie 'knijpt' ze in Harelbeke?» kan oversettes til «hvem kniper den i Harelbeke?», og «den» i denne sammenhenge