Per Mertesacker og Manuel Neuer under feiringen av tyskernes VM-triumf. Neuer er kåret til årets spiller i Tyskland av magasinet Kicker.  (AP Photo/Petr David Josek)
Per Mertesacker og Manuel Neuer under feiringen av tyskernes VM-triumf. Neuer er kåret til årets spiller i Tyskland av magasinet Kicker. (AP Photo/Petr David Josek)

Neuer årets spiller, Löw årets trener i Tyskland

Manuel Neuer er kåret til årets spiller i tysk fotball for annen gang. Landslagssjef Joachim Löw er ikke overraskende kåret til årets trener.

Det er fotballmagasinet Kicker som har kåret Bayern Münchens og det tyske landslagets keeper til årets spiller. 28-åringen mottok 144 av stemmene. Det var godt nok til å slå Dortmunds Marco Reus (135 stemmer) og Bayern Münchens Thomas Müller (105 stemmer).

Neuer vant også prisen i 2011, da som Schalke-spiller.

I kåringen om å bli årets trener var det ingen tvil om hvem som skulle vinne.

Löw førte Tyskland til VM-gull, og han mottok hele 248 stemmer.

Augsburgs Markus Weinzierl ble nummer to med 152, mens Bayern Münchens José Guardiola kom på tredjeplass med 89. (©NTB)