TIL TURISTENE: Denne lappen ble observert utenfor lokalene til Åndalsnes Avis lørdag. Mobilfoto: Tips
TIL TURISTENE: Denne lappen ble observert utenfor lokalene til Åndalsnes Avis lørdag. Mobilfoto: Tips

Lokalavis ble nedrent av forvirrede turister

«Kjære turister. Åndalsnes Avis er en avis. »

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

For Åndalsnes Avis har det bydd på trøbbel å være nettopp en avis. Lokalavisa for Rauma kommune har nemlig i en årrekke hatt problemer med turister som mistolker bedriften for å være bilutleiefirmaet Avis. 

Nå har avisa hengt opp en lapp i vinduet, der de oppfordrer leiebiljaktende turister til å lete andre steder. 

– Kjære turister. Åndalsnes Avis er en avis. For å leie bil, vennligst ring Avis. Ha en fin dag, står det på et hvitt ark.

«Oh yeah!»

Redaktør Lars Smisethjell forteller til TV 2 at lokalavisa fikk enda flere gjester etter at de i september i fjor flyttet inn i nye lokaler på gateplan.

–  Vi har opplevd veldig mange besøkende som har kommet inn og som gjerne vil leie bil av oss. Det er bare hyggelig, vi er jo et mediehus og er avhengig av folk besøker oss, men det er klart at det kan være greit å henge opp en lapp når en så stor del av sommerens arbeidstid går med på å forklare utenlandske turister at vi ikke driver med bilutleie, sier han.

Smisethjell forteller at turistene som blir forklart misforståelsen som regel tar det med godt humør. 

– De sier gjerne «Oh yeah!» og så prøver vi å forklare at Avis bilutleie ligger litt uenfor sentrum. Vi har full forståelse for at det er lett for dem å tro at avis er Avis, medgir han.

– Markant nedgang i turister

Åndalsnes Avis kan etter all sannsynlighet belage seg på en roligere sommer uten det store turistmaset etter den enkle løsningen med blekk og papir.

– Utfordringen vår ble jo løst på en enkel måte med en lapp, og siden vi startet å henge den opp i fjor kan vi si at det har vært en markant nedgang i utenlanske turister i lokalene våre, avslutter Smisethjell.

SLIPPER TURISTENE: Salgsmedarbeider Åse Leren viser fram lappen som henger i vinduet på Åndalsnes Avis. Avisa har opplevd en «markant» nedgang i forvirrede turister etter at lappen ble hengt opp. Foto: Lars Smisethjell/Åndalsnes Avis
SLIPPER TURISTENE: Salgsmedarbeider Åse Leren viser fram lappen som henger i vinduet på Åndalsnes Avis. Avisa har opplevd en «markant» nedgang i forvirrede turister etter at lappen ble hengt opp. Foto: Lars Smisethjell/Åndalsnes Avis