SÅ RØDT - BLE SLAKTET: Bastian Schweinsteiger fikk gjennomgå i britiske aviser etter kampen på Old Trafford. Her fra Daily Mirrors oppslag dagen etter kampen.
SÅ RØDT - BLE SLAKTET: Bastian Schweinsteiger fikk gjennomgå i britiske aviser etter kampen på Old Trafford. Her fra Daily Mirrors oppslag dagen etter kampen.

Bayern utestenger britiske aviser etter ufine overskrifter

To aviser nektes inngang til returkampen på Allianz Arena neste uke.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Ufine overskrifter rettet mot Bastian Schweinsteiger har fått Bayern München til å nekte to engelske aviser inngang til mesterligakampen mot Manchester United neste uke.

Den første kvartfinalekampen på Old Trafford endte 1-1 tirsdag kveld. Da ble Schweinsteiger utvist etter en takling mot United-stjernen Wayne Rooney.

Det visste tabloidavisene Daily Mirror og The Sun å benytte seg av.

«You dirty Schwein» var tittelen hos førstnevnte, mens Sun lot «You Schwein!» pryde fotballsidene onsdag.

Schwein betyr gris på tysk.

The Suns overskrift etter Manchester United-Bayern München ble dårlig mottatt i den tyske klubben. Nå utestenges avisen fra returkampen neste uke.
The Suns overskrift etter Manchester United-Bayern München ble dårlig mottatt i den tyske klubben. Nå utestenges avisen fra returkampen neste uke.

I München var overskriftene lite populære. Bayern München har valgt å nekte journalister fra de engelske avisene akkreditering til returkampen i Tyskland kommende onsdag.

– Bayern München aksepterer ikke slik journalistikk, og fordømmer slike overskrifter på strengeste vis, uttalte storklubben torsdag.

Klubben poengterer at Mesterligaen er hovedaktøren for UEFAs «RESPECT»-kampanje. I pressemeldingen nevner også klubben at de aksepterer straffe de fikk etter at noen supportere viste frem et homo-banner under kampen mot Arsenal.

Situasjonen der Schweinsteiger fikk sitt andre gule kort og måtte gå i garderoben, er viet mye oppmerksomhet i England.

Selv bedyrer Rooney at han ikke filmet for å få Schweinsteiger utvist i kampen på Old Trafford. 

– Det kunne gått begge veier. Han kunne ha skadet meg. Han gikk inn med knottene og dommeren ga ham kort for det, så det er ikke min avgjørelse. Det er ikke kjekt å se at noen får rødt kort. Jeg prøvde ikke å få ham sendt av banen, sier Rooney ifølge The Guardian.

(©NTB/TV 2)