Ble et symbol på volden i Kiev, men ingen visste hvem de var

Det blodige bildet gikk verden rundt, men først nå forteller Mykola Koeznetsov selv historien bak.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

En tilsynelatende forskremt mann som holder en ung gutt i armen, begge dekket i blod, i det de passerer en politimann fra den ukrainske opprørsstyrken.

OPPSLAG: Bildet av de to mennene ble brukt i media for å illustrere den blodige volden i Ukraina. Foto: NOS
OPPSLAG: Bildet av de to mennene ble brukt i media for å illustrere den blodige volden i Ukraina. Foto: NOS

Bildet, som ble tatt i Kiev i forrige uke, gikk verden rundt. Det ble tatt av frilansfotograf for Reuters Vlad Sodel, og ble et symbol ikke bare på den dramatiske volden, men også på hvordan sivile og politi var i krig med hverandre.

Det ble raskt spredt på sosiale medier. Siden ble det oppslag i utlandet, og bildet ble også vist frem i norske medier.

Døgnet da frilansfotografen foreviget den blodige mannen og gutten, var blant de mest dramatiske under demonstrasjonene i Ukraina. 26 var registrert døde og minst 1000 personer hadde blitt skadet i kampene.

Men ingen visste hvem de to på bildet var – ikke før nå.

Far og sønn

– Du ser meg og min sønn den 19. februar. Vi så spesialpolitiet «Berkut», men vi var ikke raske nok, sier Mykola Koeznetsov til den nederlandske nyhetskanalen NOS, mens han studerer bildet.

Både han og sønnen fikk raskt behandling for skadene den dagen, men Koeznetsov har fortsatt et stort arr i hodet. Den høyre armen må han ha i fatle etter at den ble forslått.

– Vi protesterte, ikke på grunn av et eller annet abstrakt mål, men for et normalt europeisk liv, forteller Koeznetsov.

Hverken han eller sønnen hadde deltatt aktivt i protestene tidligere. 

Selv er Koeznetsov matematiker, og jobber ved et universitetet i Ukraina. Sønnen planlegger å følge farens i hans fotspor. 

– Vi hadde ikke noe valg

Han er fortsatt sjokkert over scenene som utspilte seg den dagen, og synes det er vanskelig å svare på om protestene sett i etterkant var verdt all volden.

– Det er et veldig vanskelig spørsmål. Men vi hadde ikke noe valg.

Demonstrasjonene i Ukraina hadde pågått siden november da Janukovitsj ble avsatt lørdag.

Landets fungerende innenriksminister sier det nå er tatt ut arrestordre mot den tidligere presidenten, og at han er etterlyst for massedrap. 

Selv om situasjonen nå har snudd, stoler Koeznetsov fortsatt ikke på ukrainske politikere.

– Jeg er ikke sikker på at de kommer til å gjøre det de har lovet, sier han.

Se intervjuet med Koeznetsov øverst