FARVEL 2013: President Barack Obama vinker farvel til pressen sent fredag kveld. Sammen med kona Michelle og døtrene Sasha og Malia dro presidenten til familiens feriested på Hawaii for å feire jul.  (UNITED STATES - Tags: POLITICS)
FARVEL 2013: President Barack Obama vinker farvel til pressen sent fredag kveld. Sammen med kona Michelle og døtrene Sasha og Malia dro presidenten til familiens feriested på Hawaii for å feire jul.  (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

Nekter for at 2013 har vært hans «verste» år som president

Til tross for Snowden-avsløringer, helsedebatt og budsjettkrangel. 

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Fredag holdt USAs president Barack Obama en oppsummeringstale for 2013 i Det hvite hus. 

 

Avviser kriseår

Flere meningsmålinger viser at Obama har en synkende popularitetskurve, og flere spurte presidenten direkte om 2013 kunne karakteriseres som hans verste som president, skriver CNN

Den påstanden avviste Obama blankt. 

– Hvis du ser etter målinger så har disse gått opp og ned gjennom karrieren min. Hvis jeg var interessert i meningsmålinger så ville jeg ikke stilt som president, slo Obama tilbake på pressekonferansen. 

For å motbevise målingene viste Obama til den økonomiske veksten landet har opplevd etter at han tok over som president i 2009. I tillegg var det umulig for presidenten å oppsummere året uten å nevne den svært omstridte helsereformen. Hittill har mer enn 1 million amerikanere registrert seg for helseforsikring. 

– Det betyr mye! Det er derfor jeg ønsket å bli president, sa Obama. 

Men lanseringen av den nye helsereformen gikk ikke helt som planlagt. Selve nettstedet hvor amerikanere uten forsikring kunne registere seg fungerte dårlig. Obama mener det er hans største feil i året som har gått. 

– Siden jeg er ansvarlig, så er det tydelig at vi dummet oss ut, sa Obama. 

 

FAMILIETUR: President Barack Obama og førstedame Michelle Obama sammen med døtrene Sasha og Malia før avreise med Air Force One. (AP Photo/Carolyn Kaster)
FAMILIETUR: President Barack Obama og førstedame Michelle Obama sammen med døtrene Sasha og Malia før avreise med Air Force One. (AP Photo/Carolyn Kaster)

Problemer med Snowden

2013 har gitt USA og president Obama flere store utfordringer.  I tillegg til interne konflikter om helsereformen «Obamacare», har avsløringene fra varsleren Edward Snowden skapt uro. Debatten om USAs overvåking har rast, både blant amerikanerne selv, men også internasjonalt. Forhold til europeiske land, som blant annet Tyskland og Spania har blitt satt på prøve. 

Obama sier nå at det muligens kan bli endringer. 

– I lyset av avsløringene som har kommet, og folkets bekymring om programmet, så vil det være muligheter for å gjøre ting annerledes, sa Obama. 

Snowden har fått innvilget midlertidig asyl i Russland, og Obama legger ikke skjul på at Snowden har skapt store problemer. 

Obama sier avsløringene har ført til «unødvendig skader». Han ville ikke svare på om USA kan innvilge amnesti for varsleren. 

Tidligere denne uken konkluderte et statlig utvalg at innsamlingen av teledata er mot grunnlovens prinsipper, og at det bør vurderes en ny reform.

Obama sa på fredagens pressekonferanse at han vil komme med en endelig uttalelse om panelets vurdering i januar. 

Etter pressekonferansen dro familien Obama til feriestedet på Hawaii for å feire jul. 

I VANNET: Også i 2012 ferierte Obama-familien på Hawaii. Her er president Barack Obama i vannet på Pyramid Rock Beach i Kaneohe Bay. Foto: AFP PHOTO / The White House / Pete Souza.
I VANNET: Også i 2012 ferierte Obama-familien på Hawaii. Her er president Barack Obama i vannet på Pyramid Rock Beach i Kaneohe Bay. Foto: AFP PHOTO / The White House / Pete Souza.