Mandela-døvetolken lurte en hel verden

Mannen som tolket under Mandelas minneseremoni beveget både hender og armer, men for de døve tilskuerne ga det ingen mening.

Tirsdag samlet titusener av regnvåte og jublende mennesker seg på stadion Soccer City i Johannesburg, for å hylle mannen som ga Sør-Afrikas svarte frihet og stemmerett. Statsledere fra hele verden deltok, flere av dem holdt også minnetale for Nelson Mandela, blant andre Barack Obama. Ved siden av talerstolen sto det som tilsynelatende var en tegnspråktolk, som skulle tolke det som ble sagt for døve seere og tilskuere. Nå melder