VANN MOT HOTELL: Det homofilet paret gjekk til sak mot hotellet som ikkje gje dei dobbeltrom. Steve Preddy (t.v.) og Martyn Hall. (Foto: Ben Birchall/Pa Photos)
VANN MOT HOTELL: Det homofilet paret gjekk til sak mot hotellet som ikkje gje dei dobbeltrom. Steve Preddy (t.v.) og Martyn Hall. (Foto: Ben Birchall/Pa Photos)

Homofilt par vann retten til dobbeltrom

Martyn Hall og Steven Preddy vann fram mot hotellet som ikkje ville gje paret dobbeltrom.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Eigarane av Devout Christian hotel følgde ikkje lova då eit homofilt par blei nekta å dela eit dobbeltrom, meldar the Guardian.

MØTTE MEDIA: Steven Preddy (t.v.) og Martin Hall utanfor rettslokala i Bristol. (Foto: Ben Birchall/Pa Photos)

Glade

Det var i 2008 Martyn Hall og Steven Preddy ville booka seg inn på det vesle hotellet i Cornwall. At dei ikkje skulle få eit dobbeltrom kunne dei ikkje tru. Dei er glade for dommaren si avgjerd i Bristol county court tysdag.

– Då me booka dette hotellet ville me berre gjera det tusenvis av andre par gjer kvar helg - ta ei avslappande helg vekke, seier dei til the Guardian.

– Me sjekka at hotellet tillot oss å ta med hunden vår, men det slo oss ikkje at me i 2008 måtte sjekka om me sjølve var velkomne.

Hall og Preddy har inngått sivilt partnarskap.

Kun for gifte

DØMD: Hotelleiarg Hazelmary Bull møtte media. (Foto: Ben Birchall/Pa Photos)

Eigarane av hotellet, Peter og Hazelmary Bull, tillèt ikkje ugifte par å dela rom fordi dei ikkje trur på sex før ekteskapet.
Dei kristne hotelleigarane sa i retten at dei ikkje nekta paret overnatting i dobbeltrommet på grunn av deira seksuelle legning, men av di dei ikkje var gift.

Også heterofile har fått nei

Eigarane sa at dei ikkjer er i mot homofile og at restreksjonen også gjeld heterofile par som ikkje er gift.
Det kom også fram i retten at hotellet tidlegare hadde nekta andre ugifte par å dela rom.

– Diskriminering

Dommaren, Andrew Rutherford, meinte at hotellet hadde diskriminert paret på bakgrunn av deira seksuelle orientering.

Dommaren sa at tiltalte sin rett til å uttrykkja relegion ikkje er absolutt og kan bli avgrensa for å beskytta fornærma sine rettar.

Kompenasasjon

Rutherford har dømd hotellet til å betala 3600 pund i kompensasjon til paret.