Tyskland - ENgland
Tyskland - ENgland

Tyskland kontret England i senk - England frarøvet scoring

Alle bortsett fra dommertrioen trodde at Frank Lampard hadde utlignet. I andre omgang kontret Tyskland engelskmennene i senk.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Tyskland - England 4-1

Free State Stadium (TV 2 Sporten): Tyskland kontret England i senk i Bloemfontein. Tyskerne vant til slutt 4-1, men resultatet kunne fort vært annerledes. Frank Lampard ble frarøvet et mål på stillingen 2-1 til Tyskland like før pause.

Se alle målene i videovinduet øverst!

Tysk skremmeskudd
Mesut Özil fikk etter bare fire minutter en gyllen mulighet til å gi Tyskland en drømmestart mot England, men David James reddet engelskmennene med en flott beinparade. James, som fikk sjansen da Robert Green tabbet seg ut mot USA, dekket første stolpe slik han skulle.

Bør det innføres videodømming? Delta i avstemningen til høyre!

Etter tjue minutter skjedde det som ikke skulle skje for England. Et langt oppspill i bakrom ble jaktet av Miroslav Klose. I duell med Matthew Upson viste Klose prov på styrke. Klose nådde ballen like før David James, og skled ballen ned i James sitt venstre hjørne.

Podolski hamret inn 2-0
James var muligens ikke helt patent på scoringen, men 39-åringen reddet England fra nok et baklengsmål etter en halv time. Kloses avslutning fra kort hold ble mesterlig reddet av Englands sisteskanse.

England så ikke ut til å ha oppfattet faresignalene, for bare to minutter etter James sin klasseredning dukket Lukas Podolski opp på bakerste stolpe etter en nydelig tysk opprulling. Podolski banket ballen i mål fra skrå vinkel.

Matthew Upson rettet opp noe av det slette inntrykket ved det første baklengsmålet da han steg til værs etter 37 minutter. West Ham-stopperen vant duellen med Tyskland-keeper Manuel Neuer, og ga England fornyet håp.

Dommerskandale frarøvet England utligning
Bare to minutter etter reduseringen scoret England igjen. Frank Lampard chippet ballen over Neuer, via tverrliggeren, og i mål. «Alle» så ballen i mål, bortsett fra dommertrioen. TV-bildene viser at ballen var en halv meter over målstreken. Scoringen gir definitivt tilhengere av videodømming vann på møllen.

Det er for øvrig ikke første gang at mål i kamper mellom England og Tyskland blir omdiskuterte. I VM-finalen i 1966 fikk Geoff Hurst godkjent et mål av det tvilsomme slaget. Hurst skjøt ballen i tverrliggeren, og ballen stusset ned på mållinjen, hvorpå det ble dømt mål til England.

Lampard-kanon
Samme Lampard traff tverrliggeren nok en gang like etter hvilen. Fra 30 meter feide Lampard et frispark i retning mål. Neuer rakk aldri opp til ballen, men målvakten ble reddet av tverrliggeren.

Mens England ikke hadde marginene på sin side var Tyskland dødelig effektive da de fikk muligheten. Thomas Müller sendte Tyskland opp i 3-1 etter en fantastisk kontring av tyskerne. Bastian Schweinsteiger spilte ballen gjennom til Müller, som skjøt via David James og i mål.

Kontringsstyrken til tyskerne skapte voldsomme problemer for England. Bare minutter etter 3-1-scoringen løp Tyskland England i senk på ny. Özil parkerte først Gareth Barry på Tysklands venstrekant, før stjerneskuddet fant Müller foran Englands mål. Unggutten gjorde ingen feil aleine med James.

Det engelske laget må nå belage seg på tøff kritikk fra engelsk presse.

England (4-4-2): James - Johnson, Terry, Upson, Cole - Milner, Lampard, Barry, Gerrard - Defoe, Rooney

Tyskland (4-2-3-1): Neuer - Lahm, Friedrich, Mertesacker, Boateng - Khedira, Schweinsteiger - Müller, Özil, Podolski - Klose


BAKGRUNN:

Free State Stadium, søndag kl. 16.00
Tyskland - England, TV 2
Innbyrdes

Lagene har møtt hverandre 31 ganger. Tyskland står med ti seirer, seks oppgjør har endt uavgjort, mens England står med 15 seirer.

Lagene har møtt hverandre fire ganger tidligere i VM-sammenheng: i semifinalen i 1990 (Tyskland videre etter straffesparkkonkurranse), i kvartfinalen i 1970 (Tyskland vant 3-2), i gruppespillet i 1982 (0-0) og i VM-finalen i 1966 (England vant 4-2).

England og Tyskland er de eneste landene hvor samtlige spillere i VM-troppen spiller i egen nasjonal liga.

Tyskland

Tyskland har alltid gått videre fra gruppespillet.

Tapet mot Serbia var lagets første tap i gruppespillet siden 1986. Seksten kamper uten tap klarte Tyskland.

Dette var også første gang siden tapet mot Danmark i 1986 at Tyskland har gått målløs av banen i en gruppespillkamp.

Intet land har klart å vinne VM etter tap i gruppespillet siden Argentina i 1978.

Tyskland har vunnet sju av åtte åttedelsfinalene i VM. I 1938 ble Tyskland slått ut i åttedelsfinalen mot Sveits.

Tyskland har vunnet alle sine fire strake straffesparkkonkuranser i VM (mot Argentina i 2006, England i 1990, Mexico 1986 og Frankrike i 1982).

Lukas Podolski ble den første tyskeren som brente en straffe i et VM-sluttspill siden Uli Hoeness bommet mot Polen i 1974, da han bommet på sitt forsøk mot Serbia.

Miroslav Klose står med 49 nettkjenninger for Tyskland. Bare Gerd Müller har flere (68).

Mesut Özil, Cacau, Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger, Thomas Müller og Sami Khedira har alle ett gult kort.

Miroslav Klose (Foto: Rob Griffith/Ap)



England
England har blitt slått ut hver gang landet har møtt Tyskland i finalespillet i VM. Dette skjedde i 1970, 1982 og 1990.

England har vunnet sine to siste åttedelsfinaler i VM. England slo Ecuador 1-0 i 2006 og Danmark 3-0 i VM 2002. Forrige gang landet tapte en åttedelsfinale var mot Argentina i 1998 (Argentina videre etter straffesparkkonkurranse).

England har blitt slått ut av finalespillet hele elleve ganger (av Tyskland fire ganger, Brasil to ganger, Portugal to ganger og Jugoslavia én gang).

England har tapt alle sine straffesparkkonkurranser i VM (mot Portugal i 2006, Argentina i 1998 og Tyskland i 1990).

David James er den eldste som har debutert i et VM (39 år og 321 dager).

Steven Gerrard har stått for tre av Englands seks siste VM-mål.

Wayne Rooney har ikke scoret de siste åtte kampene for England.

Steven Gerrard, Glen Johnson, James Milner står alle med ett gult kort.
David James (Foto: KARIM JAAFAR/Afp)