Nordmennene be tirsdag dømt til døden i Kisangani i Kongo.  (Foto: TV 2)
Nordmennene be tirsdag dømt til døden i Kisangani i Kongo. (Foto: TV 2)
Konsulen ved den britiske ambassaden i Kongo reiser mandag til Kisangani for å møte Joshua French (til høyre).  (Foto: Vegar K. Vatn / Scanpix)
Konsulen ved den britiske ambassaden i Kongo reiser mandag til Kisangani for å møte Joshua French (til høyre). (Foto: Vegar K. Vatn / Scanpix)

Moland og French funnet skyldige i drap og spionasje

Tjostolv Moland er i militærdomstolen i Kisangani funnet skyldig i drap, drapsforsøk og spionasje, mens Joshua French er funnet skyldig i medvirkning til drap og i spionasje.

Over to timer forsinket fikk nordmennene opplest dommen av dommer og rettsadministrator Claude Disimo.

Da hadde dommeren nylig ankommet det provisoriske rettslokalet sammen med de andre offiserene i militærtribunalet.

Tiltalepunktene ble lest opp på fransk, et språk Moland og Franch sier de ikke forstår. Ifølge TV 2s reporter Fredrik Græsvik i Kongo har de heller ikke fått tolk.

ANKOMMER: De tiltalte møtte norsk presse da de ankom rettsalen tirsdag morgen.  (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)
ANKOMMER: De tiltalte møtte norsk presse da de ankom rettsalen tirsdag morgen. (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)

Funnet skyldig i drap og spionasje

Moland og French blir av retten presentert som militære. De to ble arrestert 9. og 11. mai og har siden sittet fengslet i Kisangani.

Tirsdag ble French funnet skyldig i spionasje og ifølge dommen har han vært etterretningsagent for Norge. Han skal ha hatt på seg ID-kort fra det norske forsvaret da han ble arrestert.

INTERESSE: Det er en enorm interesse rundt rettsaken til de to nordmennene i Kongo. Det var ikke flere ledige sitteplasser i rettsalen da dommen skulle leses opp.  (Foto: TV 2)
INTERESSE: Det er en enorm interesse rundt rettsaken til de to nordmennene i Kongo. Det var ikke flere ledige sitteplasser i rettsalen da dommen skulle leses opp. (Foto: TV 2)

– French er skyldig i å ha vært med på å forberede handlinger som har ledet til spionasje, sa dommeren.

27-åringen blir også funnet skyldig medvirkning til drap med begrunnelse om at han holdt det ene vitnet slik at Moland kunne skyte sjåføren Abedi Kasongo.

– Moland avfyrte skuddet

Retten slår fast at 28 år gamle Moland avfyrte skuddet som drepte sjåføren Abedi Kasongo. Ifølge retten benyttet han en revolver til å drepe kongoleseren.

Han blir også funnet skyldig i spionasje og presenteres som medlem av den norske kongens spesialstyrker (H.M. Kongens Garde red. anm.). I tillegg blir han funnet skyldig i ulovlig innførsel av våpen til Kongo.

– Det er bare militære og politiet som kan bære våpen i Kongo, begrunnet dommeren.

VISKET: Før dommene ble lest opp, hadde dommerne fortrolige samtaler på podiet.  (Foto: TV 2)
VISKET: Før dommene ble lest opp, hadde dommerne fortrolige samtaler på podiet. (Foto: TV 2)

Har godkjent bevisene

Etter å ha lest opp de forskjellige punktene de to nordmennene er tiltalt for, og konkludert med skyldspørsmålet, gikk dommeren videre inn på bevisene som er fremlagt i saken.

INTERVJU: Tjostolv Moland og Joshua French ble intervjuet av TV 2s reporter Fredrik Græsvik like før rettssaken starter. (Foto: TV 2)
INTERVJU: Tjostolv Moland og Joshua French ble intervjuet av TV 2s reporter Fredrik Græsvik like før rettssaken starter. (Foto: TV 2)

Moland og Frenchs forsvarer har ikke godtatt de mange bildebevisene som aktoratet har lagt frem. Dommeren har imidlertid godkjent disse og lagt de til grunne for dommen.

Blant bevisene er et bilde av Moland som smiler mens han vasker blod ut av bilen hvor sjåføren ble skutt og drept. Dommeren bruker god tid på å gå inn på begrunnelsen for at de to tiltalte blir funnet skyldige i de forskjellige tiltalepunktene.

– Nordmennenes formål var å spionere

– Nordmennenes formål var å spionere. De var i besittelse av militære våpen i Kongo, sier dommer Disimo.

Det er bare Moland som er funnet skyldig i punktet om ulovlig innførsel av våpen. Dette har Moland selv benektet tidligere.

Dommeren går så inn i detaljene rundt spionasjetiltalen.

BILDEBEVIS: Dette bildet av Tjostolv Moland som tørker blod ut av bilen hvor Abeidi Kasongo angivelig ble skutt og drept er lagt fram som bevis i rettsaken mot nordmennene. (Foto: Vatn, Vegar K./SCANPIX / Privat)
BILDEBEVIS: Dette bildet av Tjostolv Moland som tørker blod ut av bilen hvor Abeidi Kasongo angivelig ble skutt og drept er lagt fram som bevis i rettsaken mot nordmennene. (Foto: Vatn, Vegar K./SCANPIX / Privat)
– Det å overføre informasjon til en fremmed myndighet strider mot kongolesiske interesser, fastslår han.

Ifølge dommeren var nordmennenes formål å overføre informasjon om Kongo til fremmede myndigheter. Han poengterer at de to er utenlandske borgere, at de har norske pass og hadde på seg norske militære ID-kort.

Militære kart, kameraer, GPS

– Nordmennene hadde med seg militære kart, kameraer, GPS og utstyr som tyder på at de er militære, sier dommeren.

Han viser også til at de to tidligere har vært i en rekke land som Etiopia, Irak og Afghanistan. Dette skal være noe som dommeren mener beviser at de jobber for det norske forsvaret.

Moland og French, i tillegg til det norske forsvaret, har ved flere anledninger før og under rettsprosessen tilbakevist at de fortsatt er i tjeneste og har understreket at de var ferdig i det norske forsvaret 2007.

Fem ganger dødsstraff

Like etter klokken 13 faller en knusende dom. Nordmennene er funnet skyldige i alle de fem tiltalepunktene.

Dommeren forkynner at Tjostolv Moland og Joshua French dømmes til fem og fire dødsstraffer hver. De dømmes også til å betale erstatning til alle Kongos innbyggere – en dollar til hver.

I tillegg kommer de spesifikke erstatningene til de sivile partene i saken, inkludert den drepte sjåførens enke. Erstatningsbeløpet er på nesten 500.000 dollar.

LES OGSÅ: Moland og French dømt til døden

Dette har skjedd i retten:

Klokken 11.19 Dommeren har ankommet retten. Retten er fullsatt.

Klokken 11.21 Retten er satt. De tiltalte nordmennene reiser seg.

Klokken 11.23 Moland og French får lov til å sette seg igjen.

Klokken 11.24 Tiltalen leses opp av militærtribunalet.

Klokken 11.27 De tiltalte står oppreist.

Klokken 11.29 Bistandsadvokatene for de sivile partene og sivile søksmålene presenterer seg.

Klokken 11:32 En offiser står bak Moland og French som har fått sette seg igjen.

Klokken 11:32 Dommeren har begynt å lese opp dommen. Han understreker alvoret i saken. Navnene deres blir lest opp. De blir presentert som militære.

Klokken 11:36: Tjostolv Moland finnes skyldig i spionasje. Han presenteres som medlem av den norske kongens spesialstyrker.

Klokken 11.39 Joshua French blir funnet skyldig i spionasje. Rettsadministratoren: – French er skyldig i å ha vært med på å forberede handlinger som har ledet til spionasje.

Klokken 11.40 Tjostolv Moland er funnet skyldig i spionasje, drapsforsøk, drap, ulovlig innførsel av våpen i Kongo.

Klokken 11.46 French blir funnet skyldig i medvirkning til drap. Administratoren: – French holdt et vitne slik at Moland kunne skyte sjåføren.

Klokken 11:47 French er funnet skyldig i drapsforsøk og ble kun stoppet på grunn av omstendighetene.

Klokken 11.52 Kona til den drepte sjåføren og deres seks barn krever tolv millioner amerikanske dollar i erstatning.

Klokken 12.03 Dommeren leser opp detaljer om hva nordmennene gjorde i Kongo og hva som skjedde da drapet fant sted.

Klokken 12.20 Dommeren sier at tribunalet godkjenner de omstridte bilde- og SMS-bevisene.

Klokken 12.22 Forsvarets argumenter gjennomgås. Både bilder og SMS funnet på nordmennenes mobiltelefoner er blitt påstått å være manipulert. Bevisene avvises av forsvaret.

Klokken 12.39 I domsslutningen heter det at nordmennene var i ferd med å planlegge fiendtlige handlinger mot staten Kongo.

Klokken 12.03 Dommeren leser opp detaljer om hva nordmennene gjorde i Kongo og hva som skjedde da drapet fant sted.

Klokken 13.15 Nordmennene Moland og French blir funnet skyldige i alle de fem tiltalepunktene. De dømmes til døden av militærdomstolen i Kisangani.

Klokken 12.20 Dommeren sier at tribunalet godkjenner de omstridte bilde- og SMS-bevisene.

Klokken 12.22 Forsvarets argumenter gjennomgås. Både bilder og SMS funnet på nordmennenes mobiltelefoner er blitt påstått å være manipulert. Bevisene avvises av forsvaret.

Klokken 12.39 I domsslutningen heter det at nordmennene var i ferd med å planlegge fiendtlige handlinger mot staten Kongo.

Klokken 12.44 Det er tolk til stede, men ingenting av det som sies i retten oversettes til nordmennene.

Klokken 12.45 Administrator: – Nordmennene hadde med seg militære kart, kamera GPS og utstyr for militæret.

Klokken 12.55 Administrator: – Moland tok revolveren ut av en bag og rettet våpenet mot sjåføren med en profesjonell bevegelse. Det endte tragisk da han skjøt en kule i hodet til den stakkars sjåføren. Dette var overlagt drap.

Klokken 12.59 Retten mener nordmennene har gjort seg skyldig i væpnet ran da de stjal bilen til drapsofferet.

Klokken 13.01 Fredrik Græsvik i Kongo: UDs representanter har gjort det klart overfor de tiltalte at kun en dødsdom vil få UD til å handle nå, sier French til TV 2.

Klokken 13.24 Retten er hevet og de to dødsdømte nordmennene blir påsatt håndjern og føres ut.

Se hvordan tv2nyhetene.no dekket domsavsigelsen på vår liveblogg

ØNSKET IKKE INTERVJU: Den militære domstolen i Kisangani ønsket ikke at Moland og French skulle uttale seg til pressen og slo ned på presseoppbudet.  (Foto: TV 2)
ØNSKET IKKE INTERVJU: Den militære domstolen i Kisangani ønsket ikke at Moland og French skulle uttale seg til pressen og slo ned på presseoppbudet. (Foto: TV 2)
AVBRUTT: TV 2s reporter Fredrik Græsvik ble avbrutt under sitt forsøk på å intervjue de dømte rett før de ble ført ut av rettsalen.  (Foto: TV 2)
AVBRUTT: TV 2s reporter Fredrik Græsvik ble avbrutt under sitt forsøk på å intervjue de dømte rett før de ble ført ut av rettsalen. (Foto: TV 2)
DOMSAVSIGELSE: De dømte får dommene sine opplest.  (Foto: TV 2)
DOMSAVSIGELSE: De dømte får dommene sine opplest. (Foto: TV 2)
DØDSDØMT: Tjostolv Moland og Joshua French er funnet skyldig på alle tiltalepunkt og er dømt til døden.  (Foto: TV 2)
DØDSDØMT: Tjostolv Moland og Joshua French er funnet skyldig på alle tiltalepunkt og er dømt til døden. (Foto: TV 2)
DOMMEN LESES OPP: De tiltalte blir funnet skyldig på alle tiltalepunkt. Publikum svarer med applaus.   (Foto: TV 2)
DOMMEN LESES OPP: De tiltalte blir funnet skyldig på alle tiltalepunkt. Publikum svarer med applaus. (Foto: TV 2)
INTERESSE: Det er en enorm interesse rundt rettsaken til de to nordmennene i Kongo. Det var ikke flere ledige sitteplasser i rettsalen da dommen skulle leses opp.  (Foto: TV 2)
INTERESSE: Det er en enorm interesse rundt rettsaken til de to nordmennene i Kongo. Det var ikke flere ledige sitteplasser i rettsalen da dommen skulle leses opp. (Foto: TV 2)
HETT: Domsavsigelsen var preget av høy temperatur, og temperaturen steg også kraftig i rettslokalet.  (Foto: TV 2)
HETT: Domsavsigelsen var preget av høy temperatur, og temperaturen steg også kraftig i rettslokalet. (Foto: TV 2)
Nordmennene be tirsdag dømt til døden i Kisangani i Kongo.  (Foto: TV 2)
Nordmennene be tirsdag dømt til døden i Kisangani i Kongo. (Foto: TV 2)
SKYLDIG: Tjostolv Moland og Joshua French tar det tungt å bli funnet skyldig. (Foto: TV 2)
SKYLDIG: Tjostolv Moland og Joshua French tar det tungt å bli funnet skyldig. (Foto: TV 2)
REISER SEG: De tiltalte tar i mot dommerne stående.  (Foto: TV 2)
REISER SEG: De tiltalte tar i mot dommerne stående. (Foto: TV 2)
VISKET: Før dommene ble lest opp, hadde dommerne fortrolige samtaler på podiet.  (Foto: TV 2)
VISKET: Før dommene ble lest opp, hadde dommerne fortrolige samtaler på podiet. (Foto: TV 2)
DOMMERNE: Dommerne i Kisangani leser opp tiltalen mot nordmennene. (Foto: TV 2)
DOMMERNE: Dommerne i Kisangani leser opp tiltalen mot nordmennene. (Foto: TV 2)
ADVOKATEN PÅ PLASS: Nordmennenes forsvarsadvokat er på plass bak de tiltalte. De er alle preget av stundens alvor.  (Foto: TV 2)
ADVOKATEN PÅ PLASS: Nordmennenes forsvarsadvokat er på plass bak de tiltalte. De er alle preget av stundens alvor. (Foto: TV 2)
INTERVJU: Tjostolv Moland og Joshua French ble intervjuet av TV 2s reporter Fredrik Græsvik like før rettssaken starter. (Foto: TV 2)
INTERVJU: Tjostolv Moland og Joshua French ble intervjuet av TV 2s reporter Fredrik Græsvik like før rettssaken starter. (Foto: TV 2)
DRAR UT: Ventetiden er lang for Joshua French og Tjostolv Moland. Rettsaken skulle ha begynt klokken 09.00. Klokken 11.00 var rettsaken ennå ikke satt.  (Foto: TV 2)
DRAR UT: Ventetiden er lang for Joshua French og Tjostolv Moland. Rettsaken skulle ha begynt klokken 09.00. Klokken 11.00 var rettsaken ennå ikke satt. (Foto: TV 2)
FOKUS PÅ SIKKERHET: De tiltalte ble iført håndjern da de skulle føres inn i rettsalen.  (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)
FOKUS PÅ SIKKERHET: De tiltalte ble iført håndjern da de skulle føres inn i rettsalen. (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)
ANKOMMER: De tiltalte møtte norsk presse da de ankom rettsalen tirsdag morgen.  (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)
ANKOMMER: De tiltalte møtte norsk presse da de ankom rettsalen tirsdag morgen. (Foto: Fredrik Græsvik/ TV 2)
BARE TIMER IGJEN: De tiltalte har sin siste morgen på cellen uten dom. Joshua French og Tjostolv Moland frykter en dødsdom.  (Foto: Fredrik Græsvik / TV 2)
BARE TIMER IGJEN: De tiltalte har sin siste morgen på cellen uten dom. Joshua French og Tjostolv Moland frykter en dødsdom. (Foto: Fredrik Græsvik / TV 2)