John Roberts og Barack Obama eden for andre gang (Foto: AFP)
John Roberts og Barack Obama eden for andre gang (Foto: AFP)

Hør Obama avlegge eden for andre gang

Avla eden på nytt - denne gang med ordene i korrekt rekkefølge.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Som de aller fleste fikk med seg gikk det ikke helt etter planen da Barack Obama skulle avlegge eden under innsettelsen tirsdag, en ed hvor han skal bekrefte at han tar på seg vervet som den amerikanske presidenten.

Rokerte på ordene

Med hånden på bibelen til Abraham Lincoln stokket det seg da høyesterettsdommer John Roberts kom i skade for å rokere litt på ordene i en setning.

Roberts leste «...that I will execute the Office of President to the United States faithfully» der han burde ha lest «...that I will faithfully execute the Office of President of the United States».

Obama ble dermed satt litt ut og måtte få deler av eden gjentatt fra Roberts før eden ble bekreftet foran vel tre millioner tilhørere i Washington D.C.

Se video av eden som gikk feil her.

Tok det sakte

Men i går kveld ønsket både Roberts og Obama å rette opp tabben og i løpet av noen få minutter og med et minimum av tilskuere ble eden avlagt på nytt og denne gang korrekt utført.

- Jeg er klar og denne gang skal vi gjøre det veldig sakte, skal Obama ha sagt før eden ble avlagt i Det hvite hus.

Du kan høre resultatet i videovinduet øverst.

To tidligere presidenter, Calvin Coolidge og Chester A. Arthur, har tidligere måttet gjenta eden under lignende omstendigheter.