Tyrkerne jublet for tidlig

Den tyrkiske skuffelsen over at Istanbul for femte gang kom til kort i kampen om sommer-OL ble forverret av at mange tyrkere en kort stund trodde deres hovedstad hadde vunnet.

I første avstemningsrunde endte Istanbul og Madrid likt, og det måtte avvikles en ny avstemning om hvem av dem som skulle gå videre til finalen mot Tokyo. Da Istanbul ble utropt som vinner av den avstemningen, misforsto tyrkiske journalister og søknadsmedarbeidere og begynte å gratulere hverandre med å ha fått OL.

Desto større ble skuffelsen da det viste seg at Tokyo hadde vunnet.

Også i Kina skapte den ekstra avstemningen forvirring. Flere statlige medier, blant dem nyhetsbyrået Xinhua, meldte at Istanbul var valgt til OL-vertsby.

Tabben førte til en storm av kritiske meldinger på mikrobloggtjenesten Sina Weibo, som er Kinas svar på Twitter. (©NTB)