Torres (Foto: GLYN KIRK/Afp)
Torres (Foto: GLYN KIRK/Afp)

Torres sendte Chelsea til kvartfinale til tross for straffemiss

Fernando Torres i begivenhetenes sentrum på Stamford Bridge.

Chelsea-Steua 3–1

Etter å ha tapt 1–0 borte mot Steua i første oppgjøret var Chelsea nødt til å angripe hjemme på Stamford Bridge.

Og London-klubben tok oppgaven på alvor.

Kapteinen tok ansvar
Etter en halvtime snappet Juan Mata ballen og avanserte fremover i banen. Den lille spanjolen spilte vegg med Ramires før han på egen hånd satte ballen i mål.

Chelsea så ut til å ha full kontroll, men like før pause utlignet Vlad Chiriches for gjestene. Dermed måtte Chelsea ha to mål for å ta seg videre.

I andre omgang tok hjemmelaget umiddelbart styringen, og det var lagets kaptein som skulle sende blåtrøyene ett steg nærmere kvartfinale. På et hjørnespak steg Terry til værs og stanget ballen i mål på karakteristisk vis.

Terry (Foto: Kirsty Wigglesworth/Ap)
Terry (Foto: Kirsty Wigglesworth/Ap)

Torres i begivenhetenes sentrum
Fernando Torres hadde nærmest vært usynlig hele kampen, men tretten minutter etter Terrys scoring presenterte spanjolen seg på godt gammelt vis. Den utskjelte spissen mottok ballen på rundt 16 meter, vendte om og trillet ballen inn i det lengste hjørnet.

– Han har mer selvtillitt etter målet, og det er bra både for han og for klubben, sier Rafael Benitez ifølge Sky.

– Målet var viktig for ham, legger sjefen til.

Torres skulle også hatt straffe like etterpå, men dommeren vinket spillet videre. Fem minutter før slutt fikk spanjolen likevel sjansen fra straffemerket etter at Hazard hadde blitt felt inne i Steuas 16-meter

Spissen satte derimot ballen i tverrligger og over, og mistet dermed sjansen til å bli tomålsscorer.

– Vi er fornøyd med at han gikk frem og tok ansvaret, sier Benitez.

Steua klarte likevel aldri å slå tilbake, og Chelsea gikk dermed videre med 3–2 sammenlagt. Det betyr at Rafael Benitez fortsatt har muligheten til å vinne både FA-cupen og Europacupen med Chelsea denne sesongen.