BIRKEN TIPS: Skiinstruktør Siri Halle gir deg sine beste tips til hvordan du kan forberede deg optimalt til Birkebeinerrennet. (Foto: Eivind A. Pettersen/)
BIRKEN TIPS: Skiinstruktør Siri Halle gir deg sine beste tips til hvordan du kan forberede deg optimalt til Birkebeinerrennet. (Foto: Eivind A. Pettersen/)

Skilærer hetses for «kebabsang»

Reaksjonene har ikke uteblitt etter at skiinstruktør Siri Halle publiserte denne musikkvideoen. Men på Stortinget får hun full støtte.

Meld deg inn i Sportyklubben du også!

Rett før jul la den profilerte skiinstruktøren og tidligere landslagsløperen Siri Halle (41) ut musikkvideoen «Binte skiing.»

Tittelen er pakistansk og betyr «født med ski på beina.»

Låten er en oppfordring til norskpakistanere om å bli med ut på ski. i videoen deltar norskpakistanerne Haider og Neelam.

Se musikkvideoen – klikk på videovinduet ovenfor!

Mange synes tydeligvis at ski er helnorsk

– Ski er helnorsk

Halle fremfører selv sangen som hun har skrevet teksten til.

YouTube-videoen er delt på nettsider som Langrenn.com og Skiaktiv.no.

SYNGER: Siri Halle spilte inn låten i Islamabad i 2007. Musikkvideon ble laget før jul og har arabisk undertekst. (Foto: Learn2Ski/)
SYNGER: Siri Halle spilte inn låten i Islamabad i 2007. Musikkvideon ble laget før jul og har arabisk undertekst. (Foto: Learn2Ski/)

Sure kommentarer

På Learn2Skis facebookside har videoen fått 146 likes, men også surmagede kommentarer:

  • Mann: «Synd at de fleste norske medborgere er utelatt.»
  • Dame: «Kanskje det kunne være en idé å inkludere oss nordmenn som ikke er født med ski på beina.»
  • Mann: «Skjønner poenget, skjønner dog ikke hvorfor den norske teksten er på kebabspråk.»
  • Mann: «Huff ...»

LES OGSÅ: Stoltenberg vil straffe netthets

Blandet mottakelse

– Det er en del som er imot at jeg tilpasser meg innvandrere. Mange synes tydeligvis at ski er helnorsk. Det er også en del som er anti at jeg tilpasser meg innvandrere, særlig fordi vi har lagt inn arabiske bokstaver som undertekst i videoen, sier Halle, som er daglig leder for skiskolen Learn2Ski med 100 skiinstruktører over hele landet.

– Mange er kjempepositive og synes dette er et gøyalt, kreativt og et fint initiativ.

LES OGSÅ: Tipsene som gir deg suksess i Birken

Et godt integreringstiltak etter min mening

Nesten 33.000 i Norge

Norsk-pakistanere er en betegnelse på norske innbyggere som enten selv er fra Pakistan eller som har begge foreldrene derfra.

Per 1. januar 2012 er det 32.737 norskpakistanere i Norge. 14.844 er norskfødte etterkommere.

De første norskpakistanerne kom som arbeidsinnvandrere i 1967. En forholdsvis stor andel (37 prosent) har bodd i Norge i mer enn 25 år.

FRP-TALSMANN: Morten Ørsal Johansen,Fremskrittspartiet. (Foto: Stortinget/)
FRP-TALSMANN: Morten Ørsal Johansen,Fremskrittspartiet. (Foto: Stortinget/)

Frp er positive

Morten Ørsal Johansen, som er innvandringspolitisk talsmann for Fremskrittspartiet på Stortinget, har sett videoen.

– Jeg kan ikke se noe galt i den. Dette er noe Siri Halle har laget for å oppfordre innvandrere til å gå på ski og være med og dele norske tradisjoner. Jeg ser på dette som et integreringstiltak som kan være positivt og som det ikke brukes drøssevis av skattekroner på, sier Ørsal Johansen til TV 2 Sporty.

– Jeg har ikke sett hva kritikken går ut på, men hvis den er av typen «budskapet er på pakistansk språk» så ser jeg ikke helt problemet. Et godt integreringstiltak etter min mening, sier Frp-talsmannen.

LES OGSÅ: Gjørmete og glatt? Tren innendørs!

SMØRETIPS: Strålende skivær, men likevel usikker på skismøringen? Nå er det lansert en app som gir deg sikre smøretips for akkurat ditt område. (Foto: Illustrasjon/Colourbox/)
SMØRETIPS: Strålende skivær, men likevel usikker på skismøringen? Nå er det lansert en app som gir deg sikre smøretips for akkurat ditt område. (Foto: Illustrasjon/Colourbox/)

– Vi trenger skiinspirasjon

Arbeiderpartiets innvandringspolitisk talsmann Lise Christoffersen synes videoen er «kjempeflott».

FOR SKI: Arbeiderpartiets Lise Christoffersen (Foto: Stortinget/)
FOR SKI: Arbeiderpartiets Lise Christoffersen (Foto: Stortinget/)

LES OGSÅ: – Ski bedre sykkeltrening enn spinning

– Hvem i all verden kan ha noe imot denne videoen? Det skulle vel ikke være de samme som ellers klager over at innvandrere ikke blir «norske nok»?

Christoffersen mener et av de store diskusjonstemaene når det gjelder integrering, er hvordan vi skal få norske idretts- og andre forenings- og aktivitetsmiljøer til å rekruttere flere innvandrere.

Ski er folkehelse

– Morsomt å se på de to voksne som gikk på ski. Bare i løpet av videoen så vi jo at de fikk mer svikt i knærne og sto stødigere. Det trengs sikkert mer enn en video for at flere får lyst til å ta skiene fatt. Men en artig tankevekker kan den jo være, kanskje inspirator, også.

– Ski er folkehelse. Som barn lærte vi byunger oss å gå på ski uten voksne. Nå er alle de løkkene vi brukte, bygd ut. Barn i dag er mye mer avhengig av at voksne tar dem med, eller at de får tilbud innen organisert idrett. Barn med foreldre som ikke er vant til ski, vil heller ikke oppleve gleden ved det som vi tok som en helt selvfølgelig vinteraktivitet, sier Ap-stortingspolitikeren til TV 2 Sporty.

LES OGSÅ: Se de lynraske Birken-utforkjøringene

Økt interesse for skikurs

Siri Halle gleder seg over at stadig flere nordmenn vil på kurs.

– Har dere rekruttert nye kursdeltakere som følge av videoen?

– Ja, det har faktisk vært en god økning i interessen for skikurs for nybegynnere, selv om norskpakistanere ikke er overrepresenterte der, bekrefter skiskolesjefen overfor TV 2 Sporty.