Stephane Mbia jobber med å tilpasse seg fotballen og livet i England. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)
Stephane Mbia jobber med å tilpasse seg fotballen og livet i England. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)
Stephane Mbia ble utvist da QPR tapte 0 1 for Arsenal lørdag. (Foto: Adam Davy/Pa Photos)
Stephane Mbia ble utvist da QPR tapte 0 1 for Arsenal lørdag. (Foto: Adam Davy/Pa Photos)

Premier League-import om livet i England: – Jeg imiterte en høne, men fikk fisk

Gårsdagens QPR-syndebukk Stephane Mbia avslører at han sliter med språkbarrieren, at manager Mark Hughes kjøpte han uten å vite om han var god eller ikke, og at han trodde QPR holdt til i Skottland.

London (TV 2 Sporten): Det er et eiendommelig og gjentakende fenomen at Premier League-stjerner tror de kan si hva de vil til journalister utenfor England uten at uttalelsene vil finne veien tilbake til balløya. QPRs kamerunske sommersignering Stéphane Mbia tok denne uken en prat med den franske sportsavisen L'Equipe, og manager Mark Hughes blir neppe alt for imponert av noen av uttalelsene han kom med.

– Treneren (Mark Hughes) kjente navnet mitt og hadde sett meg i Champions League, men han visste ikke egentlig om jeg var bra eller ikke, sa Mbia til L'Equipe.

Stephane Mbia jobber med å tilpasse seg fotballen og livet i England. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)
Stephane Mbia jobber med å tilpasse seg fotballen og livet i England. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)

Les også: Er Everton-Liverpool blitt det snille derbyet?

– Alle er 190 og denger til deg hele tiden
Da han skrev under for QPR beskrev Hughes han som «en stor og sterk fyr med sterk mentalitet». Mbia selv er ikke helt enig i beskrivelsen, og forteller at han sliter litt med de store spissene ham møter i Premier League.

– På en skala fra 1 til 10 er fysikken min 2 eller 3. Jeg er nødt til å trene, men jeg slipper unna med det takket være det lille jeg har av teknikk. I luften er det litt mer komplisert, alle her er 190 og denger til deg hele tiden. En gang etter en duell med Andy Carroll gikk jeg bort til dommeren etterpå og sa «dommer, han slår meg med albuen!». Dommeren svarte «welcome to England». Jeg sa til treneren at noen lag dytter og skyver hele tiden, han sa «her er det langpasninger, albuer og springskaller...»

Les også: Michael Carrick til TV 2: – Chelsea er ikke favoritter

Trodde QPR var i Skottland
Selv hadde Mbia ikke spesielt lyst til å forlate Marseille, og hadde ikke hadde helt stålkontroll på hva QPR var for noe.

– Jeg ble fortalt at Marseille trengte pengene. Så jeg tenkte dersom det er det beste både for klubben og for meg så hvorfor ikke? Men jeg ville aldri kommet på å dra hit. Jeg trodde QPR var i Skottland.

Stephane Mbia avslører at Mark Hughes kjøpte ham så godt som usett. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)
Stephane Mbia avslører at Mark Hughes kjøpte ham så godt som usett. (Foto: Nick Potts/Pa Photos)

Les også: United-fan tapte veddemål - må kjøre i Manchester City-bil: – Håper jeg blir påkjørt

– Trener egentlig ikke i løpet av uken

Mbia avslørte også at selv om ligaen er tøff fysisk så trener ikke QPR spesielt hardt.

– Treningen er annerledes enn i Frankrike. Vi spiller bare fotball, det er veldig lite taktikk. Vi trener egentlig ikke i løpet av uken, vi har fridager.

Men selv om den fotballmessige akklimatiseringen er vanskelig for Mbia forteller han at språkbarrieren er enda verre. Han kan nesten ingen ord på engelsk, noe som blant annet gjør restaurant-besøk kompliserte.

– Jeg prøvde å bestille kylling ved å imitere en høne. De serverte meg fisk.