TEMA UNDER OPPVASKMØTE: Energiminister Ola Borten Moes håndtering av kraftlinjesaken.
TEMA UNDER OPPVASKMØTE: Energiminister Ola Borten Moes håndtering av kraftlinjesaken.

Borten Moe i navnekrangel med Språkrådet

Skal Skrugard-feltet omdøpes til Sverdrup? Ja, sier oljeministeren. Nei, sier Språkrådet.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Dermed er det duket for navnestrid for dette og fremtidige olje- og gassfelt. Olje- og energiminister Ola Borten Moe (Sp) står nemlig på sitt.

Ifølge Teknisk Ukeblad kommer ministeren ikke til å godkjenne Skrugard-navnet dersom han er statsråd når Statoil leverer planen for utvikling og drift av feltet.

Dette på tross av at Språkrådet nå fraråder heltenavn. I sin begrunnelse skriver Språkrådet at det er «vanskelig å avgjøre hvem som har gjort seg fortjent til en slik oppkalling».

Les også: – Ola Borten Moe er litt for oljekåt Stortingsmåling: Ola Borten Moe uten stortingsplass

Frykter politisk motiverte navn

Rådet frykter også at oppkallingen kan bli politisk motivert, noe rådet mener «uheldig for denne navnetypen».

Borten Moe derimot mener navn på olje- og gassfelt er en ypperlig anledning til å hedre betydningsfulle nordmenn.

Jens Stoltenberg: – Vi skal lete etter olje i Barentshavet

Forhåndsgodkjente navn

I dag er det slik at oljeselskapene selv kan velge navn på funn, men må endre navn når feltet bygges ut. De kan da velge fra en liste med forhåndsgodkjente navn fra Språkrådet. For eksempel endret nylig BG Norge navnet på sitt Jordbær-funn til Knarr, en båttype fra vikingtiden.

Rådets navneliste åpner altså ikke for heltenavn, men omfatter kun navn fra norrøn mytologi, eventyrverdenen og på sjøfugler. (©NTB)

Les også: Frp har flest trygdede velgere Les også: Erna Solberg vil at skolelysene skal bli lærere