James McCarthy (Foto: Niall Carson/Pa Photos)
James McCarthy (Foto: Niall Carson/Pa Photos)
James McClean. (Foto: Steve Drew/Pa Photos)
James McClean. (Foto: Steve Drew/Pa Photos)

Sa nei til fotball-EM etter farens kreftdiagnose

Irland har tatt ut sin tropp, men den blir uten James McCarthy. Wigan-spilleren blir hjemme hos sin syke far.

Irland-trener Giovanni Trapattoni tok mandag ut Irland-troppen til EM i Polen og Ukraina. De utvalgte skal første møte Bosnia i en vennskapskamp 26. mai, før turen går til EM.

– Jeg hadde en tøff oppgave med å ta ut 23-mannstroppen. Mange spillere har vist hva de kan under kvalifiseringen, og vi er takknemlig til alle som har spilt en rolle. Men nå er vi fornøyd med de utvalgte, sier Trapattoni.

Ved siden av 23-mannstroppen har Trapattoni plukket ut fem mann på en standby-liste. Skulle det komme skader kan disse bli en del av troppen.

– Standby-listen består av veldig kapable spillere som vi gjerne tar ut om det trengs. Kampen mot Bosnia blir begynnelsen på Euro 2012-ferden, og det er viktig at spillerne får kjenne energien fra de irske supporterne før vi drar på treningsleier, sier Irland-treneren.

Trakk seg på grunn av farens kreftsykdom
Wigans James McCarthy kunne vært en del av troppen, men tragiske omstendigheter gjør at han har valgt å trekke seg.

– Jeg har tatt en veldig tøff beslutning, og har bestemt med for å trekke mitt kandidatur til EM-troppen etter at min far ble diagnostisert med kreft og trenger behandling. Jeg har diskutert dette med treneren, og han var veldig forståelsesfull. Det takker jeg ham for, sier McCarthy ifølge Sky Sports.

– Selv om jeg ikke er der vil jeg ønske treneren og lagkameratene all mulig suksess i turneringen, og jeg håper at Irland-fansen kan forstå beslutningen min i denne vanskelige tiden, sier han.

Her er troppen:
Shay Given - Aston Villa
Keiren Westwood - Sunderland
David Forde - Millwall
Richard Dunne - Aston Villa
John O'Shea - Sunderland
Sean St. Ledger - Leicester City
Darren O'Dea - Celtic
Stephen Ward - Wolverhampton Wanderers
Stephen Kelly - Fulham
Kevin Foley - Wolverhampton Wanderers
Glenn Whelan - Stoke City
Darron Gibson - Everton
Keith Andrews - West Bromwich Albion
Keith Fahey - Birmingham City
Damien Duff - Fulham
Aiden McGeady - Spartak Moskva
Stephen Hunt - Wolverhampton Wanderers
James McClean - Sunderland
Robbie Keane - LA Galaxy
Kevin Doyle - Wolverhampton Wanderers
Shane Long - West Bromwich Albion
Simon Cox - West Bromwich Albion
Jon Walters - Stoke City

På standby-listen:
Darren Randolph - Motherwell
Paul McShane - Crystal Palace
Paul Green - Klubbløs
Seamus Coleman - Everton
Andy Keogh - Millwall