Henning Berg oversetter (Foto: TV 2/PLP)
Henning Berg oversetter (Foto: TV 2/PLP)

Se Henning Berg «oversette» Al-Habsis arabiske intervju

– Han takket Lyns gamle keepertrener.

Henning Berg gjorde sin redebut som fotballekspert for TV 2 under mandagens Premier League-kamp mellom Wigan og Manchester City.

Etter kampen ble den tidligere landslagsstopperen satt på en aldri så liten prøve av programleder Jon Hartvig Børrestad: Å simultanoversette et intervju med Wigan-keeper Ali Al-Habsi, som han hadde som elev i sin tid som Lyn-trener.

Problemet var bare det at intervjuet ble utført på arabisk, men Berg tok likevel «oversettelsen» på strak arm.

– Han sa at han er meget fornøyd med sine egne prestasjoner, og at det var deilig å gjøre så gode redninger mot et så godt lag. Han takket også Espen Granli (Lyns tidligere keepertrener) for det, sa Berg, til stor latter i studio.

Se den morsomme seansen i videovinduet øverst!

TV 2 PLAY: Se flere Premier League-videoer

Kan du skape et vinnerlag?
Spill Premier League-manager
Premier League i altomfotball.no:
Tabell | Terminliste | Statistikk

Vil du se Barclays Premier League og TV 2 SPORT? Her bestiller du fotballpakkene