Redningsarbeid Kesennuma og Elin Sørsdahl (Foto: AFP/TV 2 montasje: TV 2)
Redningsarbeid Kesennuma og Elin Sørsdahl (Foto: AFP/TV 2 montasje: TV 2)

– Folkene du møter i katastrofeområdene berører deg mest

2011 har vært preget av store hendelser i utlandet. Elin Sørsdahl dekket trippelkatastrofen i Japan.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Det er natt på et hotell i vest i Canada 11. mars. På vei hjem til New York etter pressetur til Statoils oljesandfelt.

Mobilen lyser opp. AP Breaking News. Jordskjelv i Japan – 9,0 på Richters skala.

HARDT RAMMET: Mannen ble funnet her i Kesennuma, en av byene som ble hardest rammet av jordskjelvet og den poåfølgende tsunamien. (Foto: PHILIPPE LOPEZ/Afp)
HARDT RAMMET: Mannen ble funnet her i Kesennuma, en av byene som ble hardest rammet av jordskjelvet og den poåfølgende tsunamien. (Foto: PHILIPPE LOPEZ/Afp)

De første vi møter da vi lander i Japan er en desperat tysk familie som evakuerer ut av landet.

De er redde for stråling fra atomkraftverket i Fukushima.

De blir den første saken. Et døgn senere, etter flere flyreiser og en biltur på glatte og trange veier svinger vi inn i havnebyen Kesennuma, nord i Japan.

Les også: Japan-tsunami slo løs gigantiske ismasser fra Sydpolen

Voldsomme ødeleggelser

Det er bare et kvarter igjen til 21-sendingen søndag kveld. I skinnet fra frontlyktene skimter vi ødeleggelsene. Hus, biler, gatelykter, strømledninger. Først ristet jordskjelvet byen i stykker.

Så kom tsunamien og skapte mer kaos i ruinene. Med satellittutstyr klarer vi å komme gjennom til TV 2 og vi rapporterer direkte fra områdene som er verst rammet.

Her kan du se Elin og teamets videoblogg fra det katastroferammede landet.
504458

Kraftige jordskjelv gir sterke inntrykk, fordi ødeleggelsene er så massive. Likevel er det menneskene du møter i katastrofeområder som berører deg mest.

Mannen vi møter på det som var rådhusplassen i Kesennuma, som organiserer opprydning på dag tre etter tsunamien.

SE AMATØROPPTAKENE: Slik rammet jordskjelvet Japan

BYEN BRENNER: Reporter Elin Sørsdahl rapporterer hjem om de katastrofale ødeleggelsene etter jordskjelvet og tsunamien. I bakgrunnen ser man flammene fra byen Kesennuma. (Foto: Santiago Vergara)
BYEN BRENNER: Reporter Elin Sørsdahl rapporterer hjem om de katastrofale ødeleggelsene etter jordskjelvet og tsunamien. I bakgrunnen ser man flammene fra byen Kesennuma. (Foto: Santiago Vergara)

Atomfrykt

Den overlevende fra Hiroshima-bomben som ber om at Japan må bli mindre avhengig av atomkraft.

Kvinnen med munnbindet som ser restene av Kesennuma brenne ned, dynket som den er i olje fra ødelagte oljelagre.

De siste to årene har jeg dekket tre jordskjelv. Etterskjelv er en ganske ubehagelig del av å dekke et jordskjelv.

Japan hadde et ødelagt atomkraftverk i tillegg. En utfordring, ikke bare for oss som var i området, men for redaktørene som skulle styre oss hjemmefra og familie som satt på den andre siden av jordkloden.

Les også: Politiker drakk vann fra Fukushima-anlegget

På et tidspunkt trakk nesten alle norske journalister seg ut, men vi ble.

Ikke fordi vi var dumdristige eller tøffere enn andre, men fordi vi var så langt ifra atomkraftverket at jeg var overbevist om at det ikke var farlig for oss.

Kulturkræsj

Norsk utålmodighet og direkte væremåte kan krasje ganske betydelig med japansk selvkontroll og ekstrem høflighet, noe jeg hadde erfart da jeg dekket klimakonferansen i Kyoto.

OVERSVØMMES: Innbyggerne i Kesennuma har måttet trekke opp på hustak for å komme seg unna vannmassene. (Foto: YOMIURI/Reuters)
OVERSVØMMES: Innbyggerne i Kesennuma har måttet trekke opp på hustak for å komme seg unna vannmassene. (Foto: YOMIURI/Reuters)
Etter hvert lærte vi oss til å roe ned og overlate til japanerne å finne en løsning, enten det var mangel på frokost eller flybilletter.

Da ordnet det meste seg. Jeg er mer usikker på om stråleskadene etter ødeleggelsene på atomkraftverket vil «ordne seg» med det første.

Fortsatt er tusenvis av mennesker evakuert, og en sone rundt kraftverket sperret av.

Jeg ser fram til ett-år-etter-reportasjer, som kan gi noen svar på hva som skjedde.