Vanessa avslører utroskap

Vanessa bruker slue triks for å føre foreldrene sammen igjen. Når det ikke fungerte med arrangert middag, går hun til det skritt å fortelle Bea at Roger tidligere har vært utro mot Monica. Bea blir redd for at hun nok en gang har valgt en mann som ikke er til å stole på. Det er også dagen for hvor det tapende laget etter konkurransen mellom de ansatte og ledelsen må gjøre opp og stille en dag på gulvet. Morsomt blir det når Arnfinn må ikle seg pi