OFFLINE: Her nekter iPhone å koble seg på nettet, til Steve Jobs store fortvilelse. (Foto: ROBERT GALBRAITH/Reuters)
OFFLINE: Her nekter iPhone å koble seg på nettet, til Steve Jobs store fortvilelse. (Foto: ROBERT GALBRAITH/Reuters)

Ny iPhone kom ikke på nett - pinlig for Apple-sjefen

Ikke lett å være Apple-sjef Steve Jobs når han skulle presentere selskapets nye mobiltelefon mandag.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Det må være noe bortimot det verste som skal skje i forretningsverden. Du står på en scene med tusenvis av øyne rettet mot deg. I nær sagt hver avkrok av kloden sitter noen mer spente enn andre og lurer på hva du vil vise fram. Du trekker det opp av lomma - så virker det ikke.

Nektet

Steve Jobs minnet mistenkelig mye på enkelte lærere som sliter med teknologien. Powerpoint og overheader har ikke alltid vært lærerstanden medgjørlige. Og fremtidige elever kan også se frem til lettere humring hvis læreren velger å bruke Apples nyeste telefon og den fortsatt oppfører seg på samme måte som i kveld.

Telefonen nektet å koble seg til nettet.

Jobs forsøkte ikke mindre enn tre ganger å gjøre en sammenligning mellom den nye iPhone-modellen og den nåværende. Men iPhone 4, som den nyeste er døpt, kom seg bare ikke på nettet. Apple-toppen forsøkte også backup-telefoner, med samme resultat.

– Vel jøss. Jeg liker ikke dette, slo Jobs fanst mens teknikere undersøkte hva som hadde skjedd.

Se video av presentasjonen i videovinduet øverst.

Trengte nett

Apple-sjefen måtte til slutt be de tilstedeværende om å gå offline og slutte å blogge.

– Jeg mener bloggere har rett til å blogge, men skal vi se demonstrasjonen, må vi det, sa Jobs.

Umiddelbart etterpå gikk demonstrasjonen uten problemer. Men en demonstrasjon av videosamtaler som går via trådløst internett, var til tider i dårlig kvalitet, melder nyhetsbyrået AP.