Pave Benedict XVI. (Foto: OSSERVATORE ROMANO/AFP)
Pave Benedict XVI. (Foto: OSSERVATORE ROMANO/AFP)

Paven til sykehus etter fall

82-åringen ble skadet etter et stygt fall under et ferieopphold i Nord-Italia.

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

Det bekrefter Vatikanets talsperson overfor nyhetsbyrået AP. En representant for sykehuset sier fredag ettermiddag at paven har brukket håndleddet.

Var på ferie

Pave Benedict XVI (82) falt stygt under ferieoppholdet sitt i Nord-Italia fredag. Årlig reiser paven til feriehytten i landsbyen Les Combes nær Aosta og grensen til Frankrike for å feriere. Han ankom stedet 13. juli og skal etter planen bli værende til 29. juli.

Men etter et stygt fall ble paven sendt til det lokale sykehuset i Aosta. Legene ved sykehuset undersøkte ham og tok blant annet røntgenbilde av pavens håndledd. Bildet viste et lite brudd i håndleddet, ifølge AP.

- Paven vil bli på sykehuset noen timer mens legene behandler bruddet. Han blir deretter værende for observasjon, sier Tiziano Trevisan, talperson ved Umberto Parini sykehuset.

LES OGSÅ: Paven ber for palestinsk hjemland

- Skled og ble skadd

Pastor Federico Lombardi uttaler til AP at paven skled og ble skadd, men at «det ikke ser ut til å være alvorlig».

Paven skal ha gått til fots inn på sykehuset med støtte fra en medhjelper, ifølge det italienske nyhetsbyrået ANSA.

Pave Benedict, født Joseph Alois Ratzinger , ble valgt som pave 19. april 2005 i et konklave han selv presiderte over og ble innsatt ved en messe på Petersplassen 24. april samme år.