Dårlige tider

Reardon får vite hvem det er som prøver å avsløre ham som informant, og Mary får dårlige nyheter.

Reardon prøver å avsløre hvem som planlegger å offentliggjøre ham som informant. Han snevrer inn søket sitt til to mulige navn, Ted og Royden. Coombs klarer å finne ut at det må være Royden.
 
Mary setter opp skjult kamera på Roydens hotellrom. Når hun skal arrestere Royden finner de ham død.

Reardon frykter at noen skal skade familiens hans, og ber dem reise ut av byen.

Se "Intelligence" på TV 2 Zebra tirsdag 9. juni kl. 21:30.