Felipe Caceido, Stephen Ireland (Foto: PAUL THOMAS/AP)
Felipe Caceido, Stephen Ireland (Foto: PAUL THOMAS/AP)

City røk ut av UEFA-cupen

Hamburg holdt unna i Manchester.

Manchester City - Hamburg 2-1 (3-4 sammenlagt):

Manchester City er ute av årets UEFA-cup til tross for 2-1-seier over Hamburg i det andre kvartfinaleoppgjøret torsdag.

UEFA-cupen i altomfotball.no: Terminliste | Statistikk

Seieren holdt nemlig ikke, ettersom tyskerne vant førsteoppgjøret 3-1

Dermed går Hamburg til semifinalen med 4-3-seier sammenlagt.

Vi hadde en rekke sjanser, men benyttet oss ikke av dem.

Sjanse på sjanse
City prøvde og prøvde på The City of Manchester Stadium, selv om de fikk en tidlig kalddusj da Paolo Guerrero fant nettmaskene for gjestene allerede etter tolv minutters spill.

Elano svarte med utligning bare fire minutter etter, før Felipe Caicedo sørget for 2-1 fem minutter ut i 2. omgang.

Samme mann var frempå en rekke ganger foran HSV-keeper Frank Rost, men maktet ikke å få inn den nødvendig tredjescoringen som ville gitt ekstraomganger.

Elano hadde også sine muligheter, blant annet to skudd i tverrliggeren.

At Richard Dunne ble utvist et kvarter før full tid hjalp naturlig nok ikke for Mark Hughes' menn.

- Stolt av gutta
- Vi hadde en rekke sjanser, men benyttet oss ikke av dem. Vi burde vært mer presise, sukker Stephen Ireland til ITV4.

- Caicedo hadde for eksempel et par svære sjanser, men satte dem ikke, legger han skuffet til.

Heller ikke City-manager Hughes var fornøyd med UEFA-exiten. Men den tidligere storspilleren roste likevel City-mannskapets innsats.

- Jeg er stolt av gutta i kveld. De spilte veldig bra og viste frem både tæl og innsats. Vi prøvde og prøvde, men lyktes ikke. Det er imidlertid på dette nivået vi må ligge oftere, sier «Sparky».

Møter Bremen
Hamburg møter nå Bundesliga-rival Werder Bremen i semfinalen.

Til HSV-sjef Martin Jols store glede.

- Dette er helt ubegripelig, å nå semifinalen i UEFA-cupen er fantastisk, sier han til ITV4.

Om den tyske motstanden i semifinalene, har den tidligere Tottenham-manageren følgende å si:

- Bremen har mer erfaring enn oss, men vi har et veldig talentfullt lag.

UEFA-cupens kvartfinaler (torsdag):
Dinamo Kiev - Paris SG 3-0 (3-0 sammenlagt)
Man. City - Hamburg 2-1 (3-4 sammenlagt)
Marseille - Sjakhtar 1-2 (1-4 sammenlagt)
Udinese - Bremen 3-3 (4-6 sammenlagt)

Jose Paolo Guerrero (Foto: LINDSEY PARNABY/EPA)
Jose Paolo Guerrero (Foto: LINDSEY PARNABY/EPA)