TALE TIL IRAN: President Barack Obama ønsker at USA og Iran skal få en ny start i et videoopptak.  (Foto: Ho/REUTERS / SCANPIX)
TALE TIL IRAN: President Barack Obama ønsker at USA og Iran skal få en ny start i et videoopptak. (Foto: Ho/REUTERS / SCANPIX)

Obama frir til Iran på video

Barack Obama tar i bruk nye virkemidler for å fremme sitt budskap om dialog. I et videoopptak tilbyr den amerikanske presidenten Iran en «ny start».

Denne artikkelen er over ett år gammel, og kan inneholde utdatert informasjon.

- Jeg ønsker å snakke direkte til det iranske folk og lederne av Den islamske republikken Iran. Vi ønsker en ny start, sier Obama i videotalen, som er tekstet på farsi.

I opptaket går Obama lenger enn han tidligere har gjort i å strekke ut hånden til regimet i Teheran.

- Min administrasjon forplikter seg nå til diplomati når det gjelder sakene som opptar oss, og vi vil jobbe gjennom konstruktive kanaler, sier Obama.

Videoopptaket skal distribueres til TV-stasjoner i Midtøsten i forbindelse med en den iranske helligdagen nowruz, som både er en feiring av nyttår og våren. (©NTB)