Dead Like Me, (2) Ellen Muth, Mandy Patinkin, Callum Blue, Jasmine Guy.
Dead Like Me, (2) Ellen Muth, Mandy Patinkin, Callum Blue, Jasmine Guy.

Ut på tur

I et forsøk på å bli bedre kjent med kollegaene sine, blir George med på firmaets årlige utflukt.

Dolores er bekymret for George som tilsynelatende verken har venner på jobben eller familie. Geroge går derfor motvillig med på å bli med kollegaene på Happy Times' årlige tur.    Dessverre viser det seg å bli vankelig å unnslippe reaper-pliktene. Når Rube dukker opp med en Post it-lapp, må George forlate leirbålet for å hjelpe en stakkers jeger over på den andre siden.   I mellomtiden bruker Rube tiden til å underholde kollegaene hennes med skumle spøkelseshistorier.