kontoret (Foto: TV 2)
kontoret (Foto: TV 2)

Bare de sterkeste overlever

Michael vil live opp stemningen blant de ansatte, og Dwight og Jim danner allianse for å beholde jobbene sine.

Ryktene om nedbemanning lever i beste velgående, så Michael (Steve Carell) bestemmer seg for å gjøre noe for å live opp den dårlige stemningen. Til tross for at nærmeste bursdag er en drøy måned unna, inviterer Michael til storstilt fødselsdagskalas. Fødselsdagskortet til Meredith (Kate Flannery) sendes rundt til signering, og Michael gjør det han kan for å toppe dem alle med den morsomste bursdagshilsenen. I mellomtiden prøver Dwight (Rainn Wilson) å få Jim (John Krasinski) med på