– Alle turister i Kollen: Hold dere unna neste år!
Det er oppfordringen skiskytterlandslagets Ingrid Landmark Tandrevold (22) kommer med i podcasten «Kant ut», som hun har har startet sammen med landslagsvenninne Tiril Eckhoff (29).
– Det er bare skivebom, det er krise, sier Tandrevold om det som har vært en strabasiøs treningssommer på nasjonalanlegget.
Ivrige turister har nemlig vært et irritasjonsmoment, og det kunne gått veldig galt ved flere tilfeller.
– Jeg surret rundt i Holmenkollen og trente og gjorde jobben min i sommer, og så, jaggu: bobil i rulleskiløypa. Du skal forbi ganske mange sperringer for å komme deg inn i den rulleskiløypa. Den dundret forbi alle sperringer, og som om det ikke var nok kom den i motsatt kjøreretning. Det var heldigvis ingen som ble skadet, men da kjente jeg det begynte å koke i topplokket, forteller 22-åringen.
Men det var ikke bare bobiler som skapte irritasjon.
– Det var en veldig irriterende brite. Vi kaller han James. James er da på ferie i Norge. James ser en skytebane. James har sikkert aldri sett en skytebane før. James skal ta med seg tomhylser hjem, forklarer Tandrevold.
– En idiot hadde gått foran blinken
Men britens timing var alt annet enn god.
– James gikk foran blinken da vi skulle skyte, for å plukke med seg tomhylser. Jeg kom inn på skyting og hadde intervaller, pustet aktivt og visualiserte. Tenkte på Anterselva der det er neste års VM og var i min egen sone. Og så var det en idiot, altså James, som hadde gått foran blinken og satt seg ned på huk for å ta med tomhylser hjem til Storbritannia.
– Han skjønte tydeligvis ikke at det var livsfarlig, og jeg kom inn og bare «mooove». «Flytt deg» på norsk. Jeg prøvde å si at han ikke kunne være der, og var kanskje ikke veldig høflig akkurat der og da, fortsetter Tandrevold.
Men briten rikket seg ikke av flekken.
– Han ville ikke flytte seg. Jeg hadde børsa på ryggen og turte ikke ta den av, jeg kan ikke sikte mot en person heller, så jeg stod der og ropte, forteller hun.
– Mye banning
Tandrevold undrer på om han trodde våpenet, som er kaliber 22, ikke var farlig.
– Det var en som spurte meg en gang om vi skjøt med papirkuler. Det trodde sikkert James også, sier hun.
– Det er dritfarlig, skyter Eckhoff inn.