Ifølge siktelsen har Shakira ført opp Bahamas som sitt faste bosted overfor skattemyndighetene i perioden fra 2012 til 2014, mens hun i realiteten bodde i Spania med sin partner, den spanske fotballspilleren Gerard Pique.

Påtalemyndigheten i Barcelona mener hun dro til utlandet kun i korte perioder som del av sitt arbeid som artist, mens hun tilbrakte mesteparten av tiden i Spania. Påtalemyndigheten mener derfor at hun bør betale skatt til Spania fra inntektene hun har skaffet seg verden rundt.

Fra 2015 har Shakira, som opprinnelig kommer fra Colombia, hatt sin faste bostedsadresse i Spania.

En dommer skal nå gjennomgå siktelsen fra påtalemyndigheten for å slå fast om det foreligger nok bevismateriale til å ta ut tiltale og stille henne for retten.

Shakiras representanter sier de ikke har noen umiddelbare kommentarer til saken.