Full språkforvirring for Jakten-Stian i utlandet

Det blir startproblemer for bonden Marianne og frier Stian når de skal sjekke inn på hotell. Se video! 

Denne uken var det bonden Marianne Nordhus (31) sin tur til å bli med frieren Stian Laluten (31) hjem.

Blir bedre kjent

I kveldens episode avslørte Marianne at hun har to billetter til kystbyen Llafranc utenfor Barcelona, som de skal reise til.

Begge ser frem til å komme seg bort i fra hverdagen for å komme nærmere hverandre.

– Da er det ikke fokus på alle andre ting som skal gjøres. Da har en tid til å finne ut mer om hverandre og ha tid i lag, uten å måtte jobbe med andre ting, sier Marianne. 

Stian, som selv er bonde, innrømmer at han ikke har reist mye i disse traktene før. 

– Dette er noe som er helt ukjent for meg, så det blir spennende, sier han forventningsfullt. 

Trøblete start

I videoen øverst i saken kan du se hvordan det går når paret skal sjekke inn på hotellet. 

På spørsmål fra resepsjonisten om de ønsker et enkeltrom eller dobbeltrom går engelsken i ball for frieren. 

– Eh, «single room», svarer han kjapt. 

Marianne ser et lite øyeblikk forvirret ut over partnerens ønske, før hun bryter ut i latter. 

– Vi skal sove sammen, retter Stian lattermild.

– Er det dobbeltrom, jeg visste ikke det! sier han brydd.