Må ha tolk for å snakke med mamma

Etter en tur med «Sporløs» og Øyvind Fjeldheim har Kay Uno endelig funnet tilbake til sine biologiske foreldre.

Han ble adoptert til Norge da han var bare tre måneder gammel. På nittitallet døde begge hans adoptivforeldre, og etter det har savnet etter å kjenne sitt opphav bare blitt sterkere og sterkere.

Følelsesladet besøk på barnehjemmet

Nå har han fått nøstet opp hele historien.

- Det har vært en veldig fin tid etter «Sporløs», forteller han til tv2underholdning.no.

Sporene ledet Kay Uno og Øyvind rett til barnehjemmet Kay Uno tilbrakte sine tre første måneder på.

- Da vi kom inn dit var masse følelser på en gang. Jeg kom jo mye nærmere sporet. Og siden jeg ble kontaktet av «Sporløs» hadde jeg veldig forventninger om at jeg skulle få treffe dem, men jeg var ikke sikker.

Svevde foreldrene i møte

Kay Uno ble ikke skuffet, begge foreldrene ville treffe ham. Og den siste rusleturen før Kay Uno skulle få treffe dem har han fortsatt problemer med å beskrive.

- Det er vanskelig å forklare. Jeg tror egentlig ikke jeg følte noe, jeg bare svevde. Det var glede, sjokk og spenning.

Og selve møtet skuffet ikke.

- Jeg følte umiddelbart at dette var ekte. Familiefølelsen var der.

Men:

- Det ble veldig komplisert med språket. Jeg hadde med meg en tolk, men det var ganske rart å ta det på engelsk.

Holdt første møte skjult

Lykken var komplett også for Kay Unos biologiske foreldre da de fikk se ham igjen. Det var likevel enkelte ting som var vanskelig.

- Moren min har giftet seg på nytt og ingen visste om meg. Jeg tror hun holdt det første møtet med meg skjult, forteller Kay Uno.

Nå har Kay Uno hyppig kontakt med familien.

- Vi skriver e-post og ringer til hverandre.

Kay Uno forteller at telefonsamtalene er veldig hyggelige, men også litt rare.

-Vi ringer opp en tolk hver gang, så vi er alltid tre stykker på linjen.

Foretrekker kjøttkaker

Han drømmer om en tur tilbake til Korea for å treffe dem igjen, men aller høyest på ønskelisten står et besøk av foreldrene her hjemme.

- Jeg føler meg jo fortsatt mest norsk. Det blir jo litt vanskelig når det er forskjellig språk, kultur og ikke minst mat.

Og nettopp maten ler Kay Uno fortsatt litt av. Han forteller at han ikke er så god på å prøve ut nye matretter, noe programleder Øyvind Fjeldheim fikk erfare på turen.

Dermed har det ikke blitt noen flere koreanske delikatesser i Kay Unos kjøkken.

- Jeg har kost meg med kjøttkaker, jeg, ler han.

Neste episode av «Sporløs» ser du på TV 2 tirsdag klokken 20.00.