Bilen stanset no, po grunn av under i motoren
Skjønner du noe av dette?!? Her er ukas mest kryptiske bilannonse!
Det er ikke alltid like lett å forstå bilannonser. Og her har vi en vi virkelig sliter med!
Selgeren av denne tilsynelatende fine BMW 5-serien fikk oss til å klø oss på haka mer enn en gang:
Klikk her for å se hele annonsen:
Undernes tid er ikke forbi...
"Bilen er stanset no, po grunn av under i motoren..."
Motoren har altså stoppet. Og det betegner selgeren som et under! Vi kan ikke skjønne annet enn at denne bilen da må ha vært utrolig driftssikker... Den har jo tross alt gått nesten 250 000 kilometer...
"Jeg selges bilen..."
Vi er litt usikre her - men antar at selgeren følger med bilen, på lik linje med vinterhjul og CD-spiller...
Lys i bakken
"...lys pære i bakken..."
Det er tydeligvis skiftet en del lyspærer på denne bilen. Hvor denne pæra sitter, hersker det imidlertid litt tvil om. Hvor er bakken på en bil? Eller kan det rett og slett bety at det er skiftet en lyspære i gatelykta ved bakken der han bor?
Alt i orden - eller?
"Så det var ingen, mer andre feil på. Så vi kan diskotere litt."
Da mener nok selger at dett var dett - for å si det på godt norsk, men hvis du er av en annen oppfatning, kan det tydeligvis diskuteres noe mer. Fortrinnsvis på telefon, vil vi anta.
| Publisert | 10.09.2009 11.59 |
| Oppdatert | 14.09.2009 12.26 |
Denne kan bli din for 155 000 kroner
Så lite koster det å bli tøffest i gata. Men - det er ett lite men...
Fire kule ungdomsbiler til 30 lapper
Lyst på kul bil til lite penger? Vi har funnet en BMW, en Volvo, en Audi og en Mercedes - alle til 30 000 kr.
