Minzalji er selv fra Syria og kom til Norge i 1988. De siste årene har han reist til Syrias naboland for å lære flyktninger om hva de kan forvente seg når de flytter til Norge.

– Det handler om å dempe og justere forventningene. Noen forventer et nytt liv med gull og grønne skoger med engang, og sånn er det jo ikke.

Han sammenligner det å flytte til Norge med å lære seg å skrive med den andre hånda.

– Det er en veldig omstilling for mange, så det krever en del arbeid.

Noe av det som overrasker syrerne mest er at også kvinnene er ute og jobber.

– Likestilling er helt fjern for de syriske flyktningene. Det mener fremdeles at kvinnen skal være hjemme og passe barna, mens faren er ute og forsørger. Det er en utfordring, men det går stort sett bra, sier Minzalji.

Før de reiser til Norge gjennomføre flere av de syriske flyktningene kurs om hvordan deres nye hverdag blir. 
Før de reiser til Norge gjennomføre flere av de syriske flyktningene kurs om hvordan deres nye hverdag blir. 

Tror ikke nordmenn er sosiale

På kursene lærer flyktningen også om de sosiale normene i Norge.

– Vi lærer hvordan man skal hilse på folk, hvordan man skal forholde seg til folk i gatene og hvordan man skal gå fram i det offentlig rom.

Mange av flyktningene Minzalji kommer i kontakt med tror at nordmenn er svært innadvendte.

– Man er absolutt sosiale i Norge, men det er veldig organisert. Man skal avklare det på forhånd sånn at man kan forberede seg, sånn er det virkelig ikke i Syria, sier Minzalji.

– Var veldig viktig

Mohammad Alkurdi kom til Norge for to år siden. Før han reiste deltok han kurset til Minzalji.

– Det var veldig viktig. Vi fikk god informasjon om kultur, klima og tradisjoner. Det som overrasket meg mest var klima, der var det stor forskjell mellom hva jeg trodde og virkeligheten.

I dag jobber Alkrudi som assisten ved Sandviken sykehus, og som frivillige i flere organisasjoner. Han mener at det å organisere seg og legge avtaler slik at man møter andre jevnlig, er svært viktig.

Se hele intervjuet fra God Morgen Norge øverst i artikkelen