Natt til mandag var det duket for fest i Hollywood. Stjernehimmelens største navn var nemlig samlet på Beverly Hilton Hotel, og noen av årets gjeveste priser ble delt ut til film- og tv-bransjen.

En av filmene som høstet hjem flest priser i natt, var musikaldramaet La la land med Ryan Gosling (36) og Emma Stone (28) i hovedrollene.

Holdt rørende tale

Ryan Gosling vant prisen for beste hovedrolle, og ikke ett øye var tørt i salen mens han holdt sin takketale.

– Man har ikke tid til å takke alle de menneskene som gjør at man ender opp med å stå her oppe. Isteden vil jeg forsøke å takke én person skikkelig. Mens jeg sang, danset og spilte piano, og hadde en av de beste opplevelsene i hele mitt liv, måtte min kjære oppdra datteren vår, samtidig som hun var gravid med vår neste, og samtidig som hun forsøkte å hjelpe sin bror med å bekjempe kreften, sa en rørt Gosling fra scenen.

Er vanligvis svært private

Kona, skuespilleren Eva Mendes (42), var ikke selv med på prisutdelingen. Paret er svært privat, og snakker sjelden – eller aldri – om privatlivet eller kjærligheten. Derfor var det ekstra spesielt med den følelsesladde talen.

– Hadde ikke hun båret alt dette, så kunne ikke jeg gjennomført filmen. Da ville noen andre ha stått her oppe. Så takk, kjære. Til mine døtre: Jeg elsker dere. Og jeg vil dedikere denne prisen til minnet om min kones kjære bror, sa Gosling.

VANT PRIS: Emma Stone vant pris for sin rolle i La la land. Foto: Mario Anzuoni
VANT PRIS: Emma Stone vant pris for sin rolle i La la land. Foto: Mario Anzuoni

Filmen vant også prisene for beste musikal/komedie, beste regissør, beste filmmusikk og beste originale filmsang. Emma Stone vant prisen for beste kvinnelige birolle.

– Tusen takk! Jeg må starte med å takke min fantastiske mamma. Dette er en film for drømmere, og jeg mener at håp og kreativitet er de to viktigste tingene i livet, sa Stone gråtende på scenen.

Stor seier for The Crown

Dramaserien og nykommeren The Crown hadde også en stor natt. Serien vant både den gjeve prisen for beste dramaserie, og for hovedrollen med Claire Foy (32). Dermed slo dramaserien gjengangeren Game of Thrones, nykommeren Stranger Things, og HBO-storsatsningen Westworld.

TAKKET MOREN: Claire Foy, hovedrolleinnehaveren i The Crown, vant pris. Foto: Handout
TAKKET MOREN: Claire Foy, hovedrolleinnehaveren i The Crown, vant pris. Foto: Handout

– Takk til dronning Elisabeth! Hun har vært i sentrum av verden de siste 63 årene, og jeg synes verden kunne hatt godt av litt flere kvinner i sentrum, sa Claire Foy.

– Jeg tror jeg besvimer!

En av nattens andre store vinnere ble tv-serien People v. O.J Simpson, som vant prisen for beste mini-serie. Sarah Paulson (42) vant også pris for hovdrollen i samme serie.

– Herregud! Jeg tror jeg besvimer! sa Paulson, da hun rørt gikk opp på scenen, og takket alle kjente og kjære.

Beste komiserie ble Atlanta, og beste kvinnelige hovedrolle i en komiserie gikk til Tracy Ellis Ross (44), for sin rolle i Black-ish.

– Dette er til alle kvinner med farget hud, og alle mennesker som føler at deres tanker og meninger ikke blir hørt. Det er en ære å være med i Black-ish, og å vise frem magien og de vakre historiene som er utenfor den verdenen mediebransjen vanligvis ser, sa Tracy Ellis Ross.

KLINTE TIL PÅ RØD LØPER: Sarah Paulson og Amanda Peet. Amanda Peet er gift med Game of Thrones-skaperen David Benioff, mens Sarah Paulson er sammen med  Holland Taylor. De tok seg likevel et kyss på den røde løperen. Foto: Frazer Harrison
KLINTE TIL PÅ RØD LØPER: Sarah Paulson og Amanda Peet. Amanda Peet er gift med Game of Thrones-skaperen David Benioff, mens Sarah Paulson er sammen med  Holland Taylor. De tok seg likevel et kyss på den røde løperen. Foto: Frazer Harrison

Moonlight vant prisen for beste dramafilm. Da teamet bak filmen kom opp på scenen, var det tydelig at de ikke hadde planlagt noen takketale.

– Vi hadde aldri trodd vi skulle vinne, sa de.

Ærespris til Meryl Streep

Meryl Streep (67) fikk æren av å få Cecil B. DeMille-prisen. Hun holdt en lang tale der hun blant annet fortalte om sine bekymringer for kulturlivet i USA nå som Trump har blitt stemt frem til president.

Take your broken heart, make it into art, avsluttet hun.

Og det var flere som dro frem Trump under prisutdelingen.

– Jeg er svært beæret. Snart kan jeg si at jeg vant en pris på historiens aller siste Golden Globes, sa Hugh Laurie, da han vant prisen for beste birolle i The Night Manager.

FIKK HEDERSPRIS: Meryl Streep. Foto: Paul Drinkwater
FIKK HEDERSPRIS: Meryl Streep. Foto: Paul Drinkwater

HER ER ALLE VINNERNE:

Beste dramafilm

  • Hacksaw Ridge
  • Hell or High Water
  • Lion
  • Manchester by the Sea
  • VINNER: Moonlight

Beste musikal/komedie-film

  • 20th Century Women
  • Deadpool
  • Florence Foster Jenkins
  • VINNER: La La Land
  • Sing Street

Beste animasjonsfilm

  • Strings
  • Moana
  • My Life as a Zucchini
  • Sing
  • VINNER: Zootopia

Beste mannlige hovedrolle i en dramafilm

  • VINNER: Casey Affleck, Manchester by the Sea

  • Joel Edgerton, Loving
  • Andrew Garfield, Hacksaw Ridge

  • Viggo Mortensen, Captain Fantastic

  • Denzel Washington, Fences

Beste kvinnelige hovedrolle i en dramafilm

  • VINNER: Isabelle Huppert, Elle
  • Natalie Portman, Jackie
  • Ruth Negga, Loving
  • Amy Adams, Arrival
  • Jessica Chastain, Miss Sloane

Beste mannlige skuespiller i en musikal/komedie-film

  • Colin Farrell, Lobster

  • VINNER: Ryan Gosling, La La Land

  • Hugh Grant, Florence Foster Jenkins

  • Jonah Hill, War Dogs

  • Ryan Reynolds, Deadpool

Beste kvinnelige skuespiller i en musikal/komedie-film

  • Annette Bening, 20th Century Women
  • Lily Collins, Rules Don’t Apply
  • Hailee Steinfeld, The Edge of Seventeen
  • VINNER: Emma Stone, La La Land
  • Meryl Streep, Florence Foster Jenkins

Beste mannlige birolle i en film

  • Mahershala Ali, Moonlight
  • Jeff Bridges, Hell or High Water
  • Simon Helberg, Florence Foster Jenkins
  • Dev Patel, Lion
  • VINNER: Aaron Taylor Johnson, Nocturnal Animals

Beste kvinnelige birolle i en film

  • VINNER: Viola Davis, Fences
  • Naomie Harris, Moonlight
  • Nicole Kidman, Lion
  • Octavia Spencer, Hidden Figures
  • Michelle Williams, Manchester by the Sea

Beste film-regissør

  • VINNER: Damien Chazelle, La La Land
  • Tom Ford, Nocturnal Animals
  • Mel Gibson, Hacksaw Ridge
  • Barry Jenkins, Moonlight
  • Kenneth Lonergan, Manchester by the Sea

Beste manus

  • VINNER: Damien Chazelle, La La Land
  • Tom Ford, Nocturnal Animals
  • Barry Jenkins, Moonlight
  • Kenneth Lonergan, Manchester by the Sea
  • Taylor Sheridan, Hell or High Water

Beste originale filmmusikk

  • Moonlight
  • VINNER: La La Land
  • Arrival
  • Lion
  • Hidden Figures

Beste utenlandske film

  • Divines
  • VINNER: Elle
  • Neruda
  • The Salesman
  • Toni Erdmann

Beste originale filmsang

  • ‘Can’t Stop the Feeling,’ Trolls
  • VINNER: ‘City of Stars,’ La La Land
  • ‘Faith,’ Sing
  • ‘Gold,’ Gold
  • ‘How Far I’ll Go,’ Moana

Beste drama-serie

  • VINNER: The Crown
  • Game of Thrones
  • Stranger Things
  • This Is Us
  • Westworld

Beste komi-serie

  • VINNER: Atlanta
  • Blackish
  • Mozart in the Jungle
  • Transparent
  • Veep

Beste mannlige hovedrolle i en musikal eller komedie-serie

  • Anthony Anderson, Black-ish
  • Gael Garcia Bernal, Mozart in the Jungle
  • VINNER: Donald Glover, Atlanta
  • Nick Nolte, Graves
  • Jeffrey Tambor, Transparent

Beste kvinnelige hovedrolle i en musikal eller komedie-serie

  • Rachel Bloom, My Crazy Ex-Girlfriend
  • Julia Louis-Dreyfus, Veep
  • Sarah Jessica Parker, Divorce
  • Issa Rae, Insecure
  • Gina Rodriguez, Jane the Virgin
  • VINNER: Tracy Ellis Ross, Black-ish

Beste mannlige hovedrolle i en dramaserie

  • Rami Malek, Mr. Robot
  • VINNER: Billy Bob Thornton, Goliath
  • Bob Odenkirk, Better Call Saul
  • Matthew Rhys, The Americans
  • Liev Schreiber, Ray Donovan

Beste kvinnelige hovedrolle i en dramaserie

  • Caitriona Balfe, Outlander
  • VINNER: Claire Foy, The Crown
  • Keri Russell, Americans
  • Winona Ryder, Stranger Things
  • Evan Rachel Wood, Westworld

Beste mannlige hovedrolle i en miniserie

  • Riz Ahmed, The Night Of
  • Bryan Cranston, All the Way
  • John Turturro, The Night Of
  • VINNER: Tom Hiddleston, Night Manager
  • Courtney B. Vanc, People v. OJ Simpson

Beste kvinnelige hovedrolle i en miniserie

  • Felicity Huffman, American Crime
  • Riley Keough, The Girlfriend Experience
  • VINNER: Sarah Paulson, People v. O.J. Simpson
  • Charlotte Rampling, London Spy
  • Kerry Washington, Confirmation

Beste mannlige birolle i en TV-serie

  • Sterling K. Brown
  • VINNER: Hugh Laurie
  • John Lithgow
  • Christian Slater
  • John Travolta

Beste kvinnelige birolle i en TV-serie

  • VINNER: Olivia Colman, The Night Manager
  • Lena Headey, Game of Thrones
  • Chrissy Metz, This Is Us
  • Mandy Moore, This Is Us
  • Thandie Newton, Westworld

Beste mini-serie

  • American Crime
  • The Dresser
  • The Night Manager
  • The Night Of
  • VINNER: The People vs. OJ Simpson