Tyskland videre etter Ballack-dytt
Michael Ballacks strake armer fikk Portugal til å frese.
Portugal - Tyskland 2-3
På stillingen 2-1 raget Chelseas superstjerne høyest i feltet og headet inn hvittrøyenes tredje scoring for kvelden.
- Soleklar dytt
Landslagssjef Joachim
Löw feiret som besatt på tribunen, mens tv-reprisen viste at
Ballack ga Portugal-forsvarer Paulo Ferreira en real dytt i ryggen.
- Her er det strake armer. Da skal det blåses frispark, men stopperen bør kaste seg. Da gjør han dommeren oppmerskom på hendelsen, sier TV 2-ekspert Kjetil Rekdal i «EM-studio - etter kampen».
Dommer Peter Frödjeldt fikk imidlertid ikke med seg regelbruddet, og godkjente scoringen.
DYTTEN: Her har Michael Ballack sendt Paulo Ferreira flyvende i motsatt retning - og selv støtet ballen i mål. Foto: Michael Probst/AP
- Ikke avgjørende
Det ble tungen på vektskålen for portugiserne, som reduserte til 2-3 to
minutter før full tid. Nærmere ekstraomganger kom imidlertid ikke de
vinrøde, som måtte rusle tapende av gressteppet.
Rekdal er imidlertid uenig i at Ballacks strake armer avgjorde kampen til tyskernes fordel.
- Kanskje hadde de scoret 3-1 i mellomtiden. Det blir for enkelt å trekke kun trekke scoringen ifra til slutt, mener eksperten.
Det er neppe Portugal-sjef Luiz Felipe Scolari enig i.
Brasilianeren freste på sidelinjen etter å ha sett reprisen av scoringen på storskjerm. Trolig serverer han noen saftige gloser på pressekonferansen etter kampslutt også.
Pratesyk? Diskuter fotball i TV 2 Sportens EM-forum
Kong Bastian av Basel
Der Ballacks strake armer til slutt utgjorde forskjellen, var tyskerne
likevel best kampen sett under ett.
Ikke minst grunnet Bastian Schweinsteiger.
Etter 22 minutter tok friskmeldte Lukas Podolski et tungt løp på venstre kant. Foran mål ventet Schweinsteiger, som tuppet ballen i mål med knottene.
KONGEN: Bastian Schweinsteiger. Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS
Les også: Bastian tror på Portugal
Bayern-vingen pådro seg nasjonens vrede da han ble utvist i gruppekampen mot Kroatia. Torsdag kveld betalte han Tyskland tilbake rikelig.
Fire minutter senere doblet nemlig Miroslav Klose ledelsen, etter en presis dødball signert samme Schweinsteiger.
Portugisisk krigsskip
Portugal og veteran Nuno Gomes kontret og slo tilbake fem minutter før pause.
Cristiano Ronaldo rullet opp på kanten, og fant Gomes - via Jens Lehmann -
foran mål. Avslutningen rullet over streken - via Thomas Hitzlsperger høyre
støvel.
Michael Ballacks strake fikk Portugal til å frese.
BET I GRESSET: Cristiano Ronaldo. Foto: LUCA BRUNO/AP
Etter pause vartet så Ballack opp med kampens mest kontroversielle scoring. Et frispark fra venstre banet seg vei mot Michael Ballacks pannebrask, men fant ikke veien fram før kapteinen dyttet Chelsea-kamerat Paulo Ferreira i ryggen.
Et lite - men kontroversielt knuff senere, og Tyskland var igjen to mål foran.
Sen scoring
Portugal-keeper Ricardo må derimot - som under EM-finalen i 2004 - ta sin del
av skylden. Sisteskansen sto på halvdistanse da det viktige tredjemålet
suste i nettet.
Minutter før full tid reduserte Portugal igjen, men maktet aldri å skaffe spilleforlengelse.
Mesterskapslaget Tyskland er nok en gang videre til semifinalen.
