Bommet på president-eden

Det gikk litt for fort i svingene da Barack Obama skulle innsettes som president. Men hvem gjorde feil?

Del med andre:
Facebook Twitter Epost Del
 

Obama sverget på den samme bibelen som Lincoln i 1861. Obama sverget på den samme bibelen som Lincoln i 1861. Foto: MATTHEW CAVANAUGH/EPA Det var høyesterettsjustitiarius John Roberts som leste opp og tok imot eden fra USAs nye og 44. president Barack Obama.

Men det gikk litt fort i svingene i opplesningen. Og en av de var enten litt for rask eller litt for treig.

John Roberts som tok imot eden fra Obama brukte ingen huskelapp og bommet på noen av ordene. Obama var litt for rask med frasen «do solemnly swear» og dermed var høyesterettsjustituariusen vippet av pinnen.

Etter enda litt snubling kom eden igjen på rett kjøl, skriver MSNBC.

Slik foregikk opplesningen av president-eden ord for ord mellom John Roberts og Barack Obama:

ROBERTS: I, Barack Hussein Obama...

OBAMA: I, Barack...

ROBERTS: ... do solemnly swear...

OBAMA: I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear...

ROBERTS: ... that I will execute the office of president to the United States faithfully...

OBAMA: ... that I will execute...

ROBERTS: ... faithfully the office of president of the United States...

OBAMA: ... the office of president of the United States faithfully...

ROBERTS: ... and will to the best of my ability...

OBAMA: ... and will to the best of my ability...

ROBERTS: ... preserve, protect and defend the Constitution of the United States.

OBAMA: ... preserve, protect and defend the Constitution of the United States.

ROBERTS: So help you God?

OBAMA: So help me God.

ROBERTS: Congratulations, Mr. President.

(Kilde NBC)



Få nyhetsvarsel fra TV 2 Nyhetene som SMS. Send NYHETER til 1984 (4,- kr/mld)
Kristian ErvikKristian Ervik
kre@tv2.no
Publisert 20.01.2009 20.42
Oppdatert 21.01.2009 07.02
TEMA | Barack Obama
Les alt om Barack Obama
Les alt om Barack Obama

Siste nytt om Barack Obama:

Les også:
Vil lære av Obama
Stordalen vil lære av Obama

Petter Stordalen er i Washington for å lære hvordan man tenner håp for en hel nasjon.

Norske Andreas: - Hele byen står i flammer!
Washington syder av Obama-fans

Nordmannen Andreas beskriver en helt spesiell stemning før innsettelsesseremonien: - Hele byen står i flammer!

Følg innsettelsen med video og live-blogg
Følg innsettelsen direkte

Følg innsettelseseremonien til Barack Obama direkte her både på video (øverst) og live-blogg (under).

Nå er han USAs 44. president
Obama er president

Barack Hussein Obama har blitt tatt i ed som USAs 44. president.

Aarebrot om talen: - Litt for tung og historisk
- Litt for tung og historisk

Professor Frank Aarebrot mener talen var god, men at den var litt for tung.

 
Comments powered by Disqus
På forsiden nå
 SISTE INNENRIKS
10.47 Tvinges til å leie svindyr bolig 10.11 Politiet frykter at DNA-beviser går til spille 09.59 Andres (21) spilte seg ut av fattigdommen 08.47 Speil antente brann i blokk 08.19 Norske korallrev i spansk tv-serie 08.15 Jakter mann etter knivstikking i Kristiansand 08.07 Norske kreftforskere med oppsiktsvekkende funn 21.34 Bevisstløs etter utdrikningshopp 20.21 Ung gutt skadd i gokart-ulykke 19.43 Avlyser cruiseanløp på grunn av streiken 19.16 Ein person tatt i væpna aksjon utanfor Molde 17.34 Gasslekkasje på Heimdalplattforma 17.27 Topphemmeleg, atomsikker ubåtbase til sal på Finn.no 16.56 Damp frå kjøleanlegg skapte storutrykking til Bryggen 15.45 Postbodet stal 200 bankkort i Tromsø 14.23 Turiststrøm gjør at stiene opp til Preikestolen må utvides 13.33 Røykfrie får ekstra fridager 12.21 Flertallet bygger ulovlig i strandsonen 12.10 Eli Kari og nyhetsanker i spontan vær-applaus på direkten 11.16 Tabbetyv kom seg ikke ut av huset han gjorde innbrudd i
 Mer innenriks fra TV 2 Nyhetene
 SISTE UTENRIKS
11.12 Nå er kineserane desperate etter fleire jenter 09.28 – Afghansk familie drept i NATO-angrep 09.24 Lady Gaga avlyser konsert etter trusler fra islamister 09.08 Grusomme scener fra Syria sjokkerer verden 08.17 Anmeldt for svindel av norske bistandspenger 21.56 Mannskapet saksøker helte-kaptein etter piratkapring 20.55 66 krigsofre gravlagt i Bosnia 20.35 Miika var bare centimetre fra å bli drept av 18-åringen 20.19 NRK-team skal ha blitt trakassert i Baku 15.54 Tornadoen kunne gjort bryllupet til en naturkatastrofe 15.26 Pavens hovmester siktet etter lekkasjer til media 14.13 Topplaus professor vil ha kongressplass i Mexico 13.25 Forventer at menneskerester vil flyte i land i USA 10.20 Dansk journalist anklages for å ha vært storspion 10.09 Vincenzo venter fortsatt på rettferdighet for mafiadrapet på sønnen Nino 09.43 Mange barn blant de 90 drepte i Syria 08.09 To personer drept i skytedrama i Finland 21.43 Har du baller nok til å innta dette måltidet? 21.19 Denne norske bestemoren er en sikkerhetsrisiko, mener USA 21.03 Minst 28 drept i Syria under demonstrasjoner
 Mer utenriks fra TV 2 Nyhetene
 SISTE SNOP
08.19 Norske korallrev i spansk tv-serie 21.43 Har du baller nok til å innta dette måltidet? 22.27 SE BILDENE: Mikkel rev på spenstig musejakt 11.47 Fant hund i krokodille 16.26 Japan kan gå mot utryddelse 14.18 Ville du betalt 9000 kroner for denne? 14.37 Zombier tok over Praha 11.52 Lag bjørnespor på søndagsturen 10.25 Hund ble førerhund - for blind, epileptisk hund 18.53 Nå kan MacGyvers husbåt bli din 17.53 Denne spionbåten kan bli din for 600.000 kroner 16.42 Zizi (50) er en gulrothippie 08.20 Norske kvinner står på venteliste for neglelakk 17.51 Johan (26) trodde t-banen var parkeringshus 14.22 Meow, da! Marerittkur venter tjukk toåring 12.43 Hva er det sikreste vårtegnet? 22.24 I alle dager: Putin som pianovirtuos? 09.35 200 kilos bamse på kjøttbollejakt i LA-nabolag 13.42 Sprekingen Johanna (86) stjerne på skranke 21.35 Her klarer ikke Arill Riise å holde seg
 Mer snop fra TV 2 Nyhetene
Gå til forsiden
Siste nytt Siste video Forsiden nå
 USA-VALGET
Denne mannen utfordrer Obama 19.21 Denne mannen utfordrer Obama Møt Newt Gingrich. Han er nå offisielt utfordrer til Barack Obama ved neste års preside... Donald Trump vurderer å utfordre Palin i 2012 21.21 Donald Trump vurderer å utfordre Palin i 2012 Eiendomskongen Donald Trump vurderer å innta USAs mest ettertraktede bolig: Det hvite hus. Satiren vinner i valgkampen i USA 21.55 Satiren vinner i valgkampen i USA Lørdag møtte mange tusen mennesker opp til de liberale komikerne Jon Stewart og Stephen Colbert... Palin og McCain på scenen igjen 08.48 Palin og McCain på scenen igjen Sarah Palin ble møtt med jubel da hun entret scenen på et valgkampmøte for senator John McCai... Møt Obama på nett-treff 13.08 Møt Obama på nett-treff Han blogger, kvitrer på Twitter, har egen YouTube-kanal. Og nå stiller han til nettprat.
 Alt om USA valget 08 her
 USA-VALGET: SISTE VIDEO
 Alt om USA valget her
reklame
TV 2 Utenriks USA-valget
Adresse:
 
 
 
Telefon:
 
Ansvarlig redaktør:
Salgsdirektør:
Nyhetsredaktør:
Nøstegaten 72
Postboks 7222
5020 Bergen
 
02255
 
Alf Hildrum
Bjørn Gunnar Rosvoll
Jan Ove Årsæther

Materialet på nettstedet er omfattet av åndsverklovens bestemmelser.
Uten avtale med TV 2 AS (utgiver) og/eller med annen klareringsordning (Kopinor www.kopinor.no eller Norwaco www.norwaco.no), er enhver lagring, eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring (herunder visning) bare tillatt når det er hjemlet i lov (til privat bruk, sitat og lignende). Utnyttelse i strid med lov eller avtale medfører erstatningsansvar, og kan straffes med bøter eller fengsel.